½º¹Ì½º¾Øµå³×Ç»(ÁÖ) (ÀÌÇÏ ¡®È¸»ç¡¯)´Â ´ëÇѹα¹ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ý µî °³ÀÎÁ¤º¸¿Í °ü·ÃµÈ ¹ý·É»óÀÇ ±ÔÁ¤µéÀ» ÁؼöÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æÄ§À» Á¦Á¤ÇÏ¿© ÀÌ¿ëÀÚÀÇ ±ÇÀͺ¸È£¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ȸ»ç´Â º» °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æÄ§À» ÅëÇÏ¿© ÀÌ¿ëÀÚÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸°¡ ¾î¶°ÇÑ ¿ëµµ¿Í ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¸¦ À§ÇØ È¸»ç°¡ ¾î¶°ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ´ÂÁö ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù. ȸ»ç´Â °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æÄ§À» °³Á¤ÇÏ´Â °æ¿ì À¥»çÀÌÆ® °øÁö»çÇ×À» ÅëÇÏ¿© °øÁöÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Á¦1Á¶(°³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ Ã³¸® ¸ñÀû, Ç׸ñ ¹× ¼öÁý¹æ¹ý)
¨ç °³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ Ã³¸® ¸ñÀû
ȸ»ç´Â ´ÙÀ½ÀÇ ¸ñÀûÀ» À§ÇÏ¿© °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ó¸®ÇÕ´Ï´Ù. ó¸®Çϰí ÀÖ´Â °³ÀÎÁ¤º¸´Â ´ÙÀ½ÀÇ ¸ñÀû ÀÌ¿ÜÀÇ ¿ëµµ·Î´Â ÀÌ¿ëµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç ÀÌ¿ë ¸ñÀûÀÌ º¯°æµÇ´Â °æ¿ì¿¡´Â °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ý¿¡ µû¶ó º°µµÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¹Þ´Â µî ÇÊ¿äÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÀÌÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. (ȸ»ç¿¡ ºÎ°úµÇ´Â ¹ýÀû?ÇàÁ¤Àû Àǹ« ÀÌÇà Æ÷ÇÔ: ÀÇ·á±â±â¹ý µî °ü°è¹ý·É¿¡ µû¸¥ ÀÌ»ó»ç·Ê?ÀÇ·á±â±â ÀÌ»ó¹ÝÀÀ?¾ÈÀü¼º Á¤º¸ º¸°í, ¹ýÀμ¼?ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ µî °¢Á¾ ¼¼±ÝÀÇ ½Å°í ¹× ³³¹«, ¿µ¼öÁõ?¼¼±Ý°è»ê¼ÀÇ ¹ß±Þ?±³ºÎ µî ¹ý·É ¹× ±×¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ÇàÁ¤°üû?°ü°è±â°ü µîÀÇ ¸í·É?óºÐ µî¿¡ µû¶ó ȸ»ç¿¡ ºÎ°úµÇ´Â °¢Á¾ ¹ýÀû?ÇàÁ¤Àû Àǹ«ÀÌÇà)
¸ñÀû |
¼¼ºÎ³»¿ë |
Çà»ç ÁøÇà¤ý°ü¸® |
ȸ»ç°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â °¢Á¾ Çà»ç(ÇмúÇà»ç, ±³À°ÈÆ·ÃÇà»ç, Á¦Ç°¼³¸íÇà»ç µî) Âü¼®À» À§ÇÑ º»ÀÎ È®ÀÎ, Çà»ç °ü·Ã ÁõºùÀÚ·á º¸°ü, °æÁ¦Àû ÀÌÀÍ µî Á¦°ø ³»¿ª¿¡ °üÇÑ ÁöÃ⺸°í(ÀÇ·á±â±â¹ý·É»ó Àǹ« ÀÌÇà) |
°¿¬ ¹× ÀÚ¹® Áö¿ø ¹× °ü¸® |
- °¿¬ ÀÚ¹® Áö¿øÀÚÀÇ ½Å¿ø ¹× °æ·ÂÀÇ È®ÀÎ, Service Á¦°ø °è¾àÀÇ Ã¼°á ¿©ºÎ °áÁ¤ ¹× ÅëÁö
- °¿¬ ÀÚ¹® Á¦°øÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Çà»ç Á¤º¸ µî °¢Á¾ ¾È³», °íÃæ ó¸®
- °¿¬ ÀÚ¹® Á¦°øÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Á¤»ê |
°í°´»ó´ã ÀÀ´ë |
¹Î¿øÀÎÀÇ ½Å¿øÈ®ÀÎ, ¹Î¿ø»çÇ× È®ÀÎ, »ç½ÇÁ¶»ç¸¦ À§ÇÑ ¿¬¶ô, 󸮰á°úÀÇ Å뺸, ¹Ýǰ¤ýȯºÒ µî »çÈİü¸® ¼ºñ½º À̿뿡 °üÇÑ ¿äû»çÇ× Ã³¸® |
ȸ»ç°¡ ´ç»çÀÚ·Î µÇ´Â °¢Á¾ °è¾àÀÇ Ã¼°á, ÀÌÇà |
°è¾à »ó´ë¹æÀÇ ½Å¿ø È®ÀÎ, °è¾à ü°á ¿©ºÎÀÇ °áÁ¤, °Å·¡Ã³ µî·Ï, °Å·¡³»¿ªÁ¶È¸, °Å·¡°ü·Ã Á߿䳻¿ë(°è¾àÀÇ Á¾·á ¹× °»½Å¿©ºÎ Æ÷ÇÔ) °øÁö, ¹°Ç°¹è¼Û, ¼ºñ½º Á¦°ø, û±¸¼ ¹ß¼Û, ´ë±Ý°áÁ¦ ¹× Á¤»ê, ä±ÇÃ᫐ |
¸¶ÄÉÆÃ ¹× ±¤°í |
½ÅÁ¦Ç° Á¤º¸Á¦°ø µî ±¤°í¼º Á¤º¸ Àü´Þ |
|
¨è ó¸®ÇÏ´Â °³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ Ç׸ñ
¸ñÀû |
ºÐ·ù |
¼öÁýÇ׸ñ |
Çà»ç ÁøÇà¤ý°ü¸® |
ÇʼöÇ׸ñ |
- ¼º¸í, Á÷ÀåÁ¤º¸, »çÁø
- ȸ»ç·ÎºÎÅÍ Áö¿ø¹ÞÀº °æÁ¦Àû ÀÌÀÍ µîÀÇ ³»¿ª |
°¿¬ ¹× ÀÚ¹® Áö¿ø ¹× °ü¸® |
ÇʼöÇ׸ñ |
- ¼º¸í, »ý³â¿ùÀÏ, ¼ºº°, ÈÞ´ëÀüȹøÈ£, ÁÖ¼Ò, ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò,
Á÷ÀåÁ¤º¸(¼Ò¼Ó, ºÎ¼), ÇзÂ, °æ·Â
- Áֹεî·Ï¹øÈ£, ¿¹±ÝÁÖ¸í, °èÁ¹øÈ£, °èÁÂÀºÇà |
¼±ÅÃÇ׸ñ |
»çÁø, ¿¬±¸È°µ¿ µî ½ÇÀû, ±âŸ À̷¼¿¡ ±âÀçÇÑ °¢Á¾ °³ÀÎÁ¤º¸ |
°í°´»ó´ã ÀÀ´ë |
ÇʼöÇ׸ñ |
À̸§, ¿¬¶ôó, ¼ºº°, À̸ÞÀÏ, ±âŸ ¹®Àdz»¿ë¿¡ ±âÀçÇÑ °¢Á¾ °³ÀÎÁ¤º¸ |
±âŸ °Å·¡»ó´ë¹æ °è¾àü°á, ÀÌÇà |
ÇʼöÇ׸ñ |
°Å·¡»ó´ë¹æ ´ëÇ¥ÀÚ ¹× ´ã´çÀÚ À̸§, ¿¬¶ôó, ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
¼±ÅÃÇ׸ñ |
°Å·¡»ó´ë¹æ ½Å¿ëÄ«µå ¹øÈ£ |
¸¶ÄÉÆÃ ¹× ±¤°í |
¼±ÅÃÇ׸ñ |
À̸§, ¿¬¶ôó, À̸ÞÀÏ |
|
ȸ»ç´Â ¾Æ·¡¿Í °°Àº °íÀ¯½Äº°Á¤º¸¸¦ ó¸®Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ȸ»ç´Â ¾Æ·¡ »çÇ× ¿Ü¿¡´Â, ÀÌ¿ëÀÚÀÇ ±âº»Àû ÀÎ±Ç Ä§ÇØÀÇ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Â ¹Î°¨ÇÑ °³ÀÎÁ¤º¸(ÀÎÁ¾ ¹× ¹ÎÁ·, »ç»ó ¹× ½ÅÁ¶, Ãâ½ÅÁö ¹× º»ÀûÁö, Á¤Ä¡Àû ¼ºÇâ ¹× ¹üÁ˱â·Ï, °Ç°»óÅ ¹× ¼º»ýȰ µî)´Â ¼öÁýÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ºÎµæÀÌÇÏ°Ô ¼öÁýÇØ¾ß ÇÒ °æ¿ì ÀÌ¿ëÀÚµéÀÇ »çÀüµ¿ÀǸ¦ ¹Ýµå½Ã ±¸ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ºÐ·ù |
¼öÁýÇ׸ñ |
¼öÁý±Ù°Å |
°íÀ¯½Äº°Á¤º¸ |
Áֹεî·Ï¹øÈ£ |
°¿¬ ÀÚ¹® Service Á¦°øÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¼ö·á Áö±Þ ½Ã ¼Òµæ¼¼ °ü·Ã Á¦¹Ý ó¸®(¼Òµæ¼¼¹ý µî °ü·Ã ¹ý·ü»ó Àǹ« ÀÌÇà) |
|
¿Â¶óÀÎ ¼ºñ½º ÀÌ¿ë °úÁ¤¿¡¼ IP ÁÖ¼Ò, ÄíŰ, MACÁÖ¼Ò, ¼ºñ½º ÀÌ¿ë±â·Ï, ¹æ¹®±â·Ï µîÀÇ Ç׸ñÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î »ý¼ºµÇ¾î ¼öÁýµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¨é °³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ ¼öÁý¹æ¹ý
ȸ»ç´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÌ¿ëÀÚÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¼öÁýÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
- Çà»ç Âü¼®ÀÚ ¸í´ÜÀ» ÅëÇÑ ¼öÁý
- À̷¼ µî °¿¬ ÀÚ¹® Service Áö¿ø ¼·ù¸¦ ÅëÇÑ ¼öÁý
- ȨÆäÀÌÁö(PC, ¸ð¹ÙÀÏ) °í°´»ó´ã½Ç ¹®ÀÇ, ¼¸é, ÆÑ½º, ÀüÈ, À̸ÞÀÏ, Çù·Âȸ»ç¸¦ ÅëÇÑ ¼öÁý
- ÀÚµ¿ »ý¼ºÁ¤º¸ ¼öÁý ÅøÀ» ÅëÇÑ ¼öÁý
Á¦2Á¶(°³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ º¸À¯ ±â°£)
ȸ»ç´Â ÀÌ¿ëÀÚÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î °³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ ¼öÁý ¹× ÀÌ¿ë¸ñÀûÀÌ ´Þ¼ºµÇ¸é Áöü ¾øÀÌ ÆÄ±âÇÕ´Ï´Ù. ´Ü, ´ÙÀ½ÀÇ Á¤º¸¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¾Æ·¡ÀÇ ÀÌÀ¯·Î ¸í½ÃÇÑ ±â°£ µ¿¾È º¸Á¸ÇÕ´Ï´Ù.
¨ç ȸ»çÀÇ ³»ºÎ ¹æÄ§¿¡ ÀÇÇÑ Á¤º¸º¸À¯ »çÀ¯
¸ñÀû |
º¸À¯±â°£ |
Çà»ç ÁøÇà¤ý°ü¸® |
Çà»ç Á¾·á ÈÄ 5³â °æ°ú½Ã±îÁö |
°¿¬ ¹× ÀÚ¹® Service Áö¿ø ¹× °ü¸® |
Á¤º¸ÁÖü º»ÀÎÀÇ »èÁ¦ ¿ä±¸½Ã±îÁö |
|
¨è °ü·Ã ¹ý·É¿¡ ÀÇÇÑ Á¤º¸º¸À¯ »çÀ¯
- ÀÇ·á±â±â¹ý
- °æÁ¦Àû ÀÌÀÍµî ³»¿ª¿¡ °üÇÑ ÁöÃ⺸°í °ü·Ã ÀåºÎ ¹× ±Ù°Å ÀÚ·á: 5³â
- Åë½Åºñ¹Ðº¸È£¹ý
- »ó¹ý
- »ó¾÷ÀåºÎ, ¿µ¾÷¿¡ °üÇÑ Áß¿ä ¼·ù: 10³â
- ÀüÇ¥ ¶Ç´Â À¯»ç ¼·ù: 5³â
- ±¹¼¼±âº»¹ý, ¹ýÀμ¼¹ý, ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼¹ý
- °Å·¡¿¡ °üÇÑ ÀåºÎ ¹× Áõºù¼·ù ¼¼±Ý°è»ê¼ ¶Ç´Â ¿µ¼öÁõ: 5³â
- ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü
- °è¾à ¶Ç´Â û¾àöȸ µî¿¡ °üÇÑ ±â·Ï: 5³â
- ´ë±Ý°áÁ¦ ¹× ÀçÈ µîÀÇ °ø±Þ¿¡ °üÇÑ ±â·Ï: 5³â
- ¼ÒºñÀÚÀÇ ºÒ¸¸ ¶Ç´Â ºÐÀï󸮿¡ °üÇÑ ±â·Ï: 3³â
- ÀüÀÚ±ÝÀ¶°Å·¡¹ý
- ÀüÀÚ±ÝÀ¶¿¡ °üÇÑ ±â·Ï: 5³â
Á¦3Á¶(°³ÀÎÁ¤º¸ Á¦3ÀÚ Á¦°ø ¹× ó¸®À§Å¹)
¨ç °³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ Á¦3ÀÚ Á¦°ø
ȸ»ç´Â ÀÌ¿ëÀÚÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¿ÜºÎ¿¡ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸, ¾Æ·¡ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¿¹¿Ü·Î ÇÕ´Ï´Ù.
- ÀÌ¿ëÀÚµéÀÌ »çÀü¿¡ µ¿ÀÇÇÑ °æ¿ì
- ¹ý·ÉÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀǰÅÇϰųª, ¼ö»ç ¸ñÀûÀ¸·Î ¹ý·É¿¡ Á¤ÇØÁø ÀýÂ÷¿Í ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼ö»ç±â°üÀÌ ¿ä±¸ÇÏ¿© Á¦ÃâÀǹ«°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì
¨è ȸ»ç´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ Á¦3ÀÚ¿¡°Ô Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. (Áֹεî·Ï¹øÈ£´Â 󸮿¡ ´ëÇÑ ¹ý·É»ó ±Ù°Å°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© Á¦°øµË´Ï´Ù)
Á¦°ø¹Þ´Â ÀÚ |
¼ÒÀç±¹ |
Á¦°ø¹Þ´Â ÀÚÀÇ ÀÌ¿ë¸ñÀû |
Á¦°øÇ׸ñ |
º¸À¯•ÀÌ¿ë±â°£ |
ȸ»çÀÇ º»»ç(Smith & Nephew plc) ¹× °è¿»ç |
¿µ±¹ µî, |
Smith & Nephew °è¿»ç °£ Á¤º¸ °øÀ¯(Á¦1Á¶¿¡ ±âÀçµÈ ó¸® ¸ñÀû ÀÏü), °¿¬ ¹×/¶Ç´Â ÀÚ¹®°ú °ü·ÃÇÑ Á¤º¸ÀÇ ºÐ¼®, Àü¹®ÀηÂÇ® ÀÛ¼º ¹× °ü¸®, Åë°èÀÛ¼º ¹× Çмú¿¬±¸, º»»ç Â÷¿øÀÇ Á¦Ç° ǰÁú °ü¸® ¹× ºÐ¼®, »ç±Ô ¹× °¢±¹ ¹ý·ÉÀÇ Áؼö ¹× ±× Áؼö ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇϱâ À§ÇÑ °¨»ç ¹× °Ë»ç µîÀÇ ½Ç½Ã (Hotline ¿î¿µ µî ³»ºÎÁ¶»ç, °¢Á¾ ºÐÀï ´ëÀÀ ¹× ¸ð´ÏÅ͸µ Æ÷ÇÔ) °í°´ºÒ¸¸, ÀÌ»ó»ç·Ê, ȸ¼öÁ¶Ä¡¸¦ ÅëÇÑ ÇØ°á, ´ë¸®Á¡ µî·Ï µî
Àӻ󿬱¸/½ÃÆÇ ÈÄ Á¶»ç ÇöȲ °ü¸®, °ü·Ã ÀÚ°Ý È®ÀÎ, ÀÇ·Ú °ËÅä ¹× °áÁ¤, Çѱ¹ º¸°ÇÀÇ·áÀÎÀÇ °¿¬, ÀÚ¹®·á »êÁ¤ ¹× ÃÊ´ë µî
|
ȸ»ç°¡ Á¦6Á¶¿¡ µû¶ó ¼öÁýÇÑ ÀÏ¹Ý °³ÀÎÁ¤º¸, ¹Î°¨Á¤º¸, °íÀ¯½Äº°Á¤º¸(Áֹεî·Ï¹øÈ£ Á¦¿Ü) ÀÏü
ȯÀÚ À̸§, ³ªÀÌ. ¼ºº°, ÀÇ·áÁø À̸§/¿¬¶ôó, ´ëÇ¥ÀÚ À̸§, ¿¬¶ôó µî
±¹¹® ¹× ¿µ¹® ¼º¸í, ¼Ò¼Ó, Á÷À§, ÀÇ·áÀÎ ¸éÇã ¹øÈ£, ÇмúȰµ¿, º»ÀÎÀÌ È¸»ç¿¡ Á¦°øÇÏ´Â CV¿¡ ±âÀçµÈ Á¤º¸ (»çÁø, ¿¬¶ôó, ±¹Àû, »ý³â¿ùÀÏ, ÁÖ¼Ò, Çз ¹× Á÷¾÷, Áֿ俬±¸½ÇÀû µî) µî
|
°³ÀÎÁ¤º¸ ÀÌ¿ë¸ñÀûÀ» ´ÙÇÒ ¶§±îÁö |
º¸°Çº¹ÁöºÎ |
Çѱ¹ |
°ü·Ã ¹ý·É¿¡ µû¸¥ °æÁ¦Àû ÀÌÀÍ µî Á¦°ø³»¿ª¿¡ °üÇÑ ÁöÃ⺸°í¼ Á¦Ãâ
|
¼º¸í, ¼Ò¼Ó
|
º¸°Çº¹ÁöºÎÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ µû¸¥ ±âÇѱîÁö |
Çѱ¹ÀÇ·á±â±â »ê¾÷Çùȸ |
Çѱ¹ |
Çѱ¹ÀÇ·á±â±â»ê¾÷Çùȸ °øÁ¤°æÀï±Ô¾à¿¡ µû¸¥ ºÐ±âº° ½Å°íÀǹ« ÀÌÇà»óȲ ¹× °øÁ¤°æÀï±Ô¾à»ó °¿¬/ÀÚ¹®·á »óÇÑ¾× ±âÁØÁؼö ¿©ºÎ Á¡°Ë
|
°¿¬: °¿¬ÀÏÀÚ, °¿¬Àå¼Ò, Çà»ç¸í µî °¿¬ ÀÇ·Ú ¸ñÀû, °¿¬ÀÚ ¼º¸í ¹× ¼Ò¼Ó, °¿¬·á Áö±Þ¾×, °¿¬ÁÖÁ¦
ÀÚ¹®: ÀÚ¹®ÀÏÀÚ ¶Ç´Â ÀÚ¹®±â°£, Çà»ç¸í µî ÀÚ¹® ÀÇ·Ú ¸ñÀû, ÀÚ¹®ÀÚ ¼º¸í ¹× ¼Ò¼Ó, ÀÚ¹®·á Áö±Þ¾×, ÀÚ¹®ÁÖÁ¦
|
°¿¬ ¶Ç´Â ÀÚ¹®ÀÏÀÌ ¼ÓÇÑ ¿¬µµÀÇ ´ÙÀ½ ¿¬µµ 1¿ù 1ÀϺÎÅÍ ±â»êÇÏ¿© 5³âÀÌ µÇ´Â ½ÃÁ¡±îÁö |
½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüó ¹× Çѱ¹ÀÇ·á±â±â¾ÈÀüÁ¤º¸¿ø, ¹Ì±¹ FDA¸¦ ºñ·ÔÇÑ È¸»çÀÇ º»»ç ¹× °è¿»ç ¼ÒÀç±¹ÀÇ º¸°ÇÀÇ·á´ç±¹ |
Çѱ¹, ¹Ì±¹ µî |
ÀÌ»ó¹ÝÀÀ¿¡ ´ëÇÑ °ü·Ã ¹ý·É¿¡ µû¸¥ º¸°í
|
ȯÀÚ ¶Ç´Â, ¿¬±¸´ë»óÀÚÀÇ ¼º¸í ¶Ç´Â À̴ϼÈ, ¼ºº°, »ý³â¿ùÀÏ, ³ªÀÌ, Ű, ¸ö¹«°Ô, ±âŸ Áúº´ÀÌ·Â µî, °³ÀÎÁ¤º¸ ¹× ¹Î°¨Á¤º¸ ÀÏü
|
½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüóÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ µû¸¥ º¸À¯±âÇѱîÁö |
|
¨é °³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ À§Å¹¿¡ °üÇÑ »çÇ×
ȸ»ç´Â ¿øÈ°ÇÑ °³ÀÎÁ¤º¸ ¾÷¹«Ã³¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮾÷¹«¸¦ À§Å¹Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼öŹÀÚ |
À§Å¹ÇÏ´Â ¾÷¹«ÀÇ ³»¿ë |
º¸À¯±â°£ |
¹Ìµð¾îÆ÷À¯ |
ȸ»ç ȨÆäÀÌÁö À¯Áö ¹× °ü¸® ¾÷¹« |
À§Å¹°è¾à Á¾·á½Ã±îÁö |
¸ðµÎ½ÎÀÎ |
°Å·¡Ã³ ÀüÀÚ°è¾à¼ ¹ß¼Û ¹× Á¦°ø ¾÷¹« |
À§Å¹°è¾à Á¾·á½Ã±îÁö |
¹ý¹«»ç¼¼ºÅ»繫¼Ò |
°Å·¡Ã³ ´ãº¸ ¼³Á¤ ¹× ÇØÁö °ü·Ã ¾÷¹« |
À§Å¹°è¾à Á¾·á½Ã±îÁö |
º¥´ÙÀ̾î |
Çà»ç °ü·Ã Á¦ÀÛ¹° ÀÛ¼º ¾÷¹« |
À§Å¹°è¾à Á¾·á½Ã±îÁö |
¸®´õ½º |
Çà»ç °ü·Ã Á¦ÀÛ¹° ÀÛ¼º ¾÷¹« |
À§Å¹°è¾à Á¾·á½Ã±îÁö |
(ÁÖ)ÄüÄݼºñ½º |
ÀÇ·á±â±â/ ÀǾàǰ ±âŸ ¹°Ç°ÀÇ ¹è¼Û¾÷¹« |
À§Å¹°è¾à Á¾·á½Ã±îÁö |
(ÁÖ)ÀϾç·ÎÁö½º |
ÀÇ·á±â±â/ ÀǾàǰ ±âŸ ¹°Ç°ÀÇ ¹è¼Û¾÷¹« |
À§Å¹°è¾à Á¾·á½Ã±îÁö |
|
¨ê °³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ ±¹¿ÜÀÌÀü¿¡ °üÇÑ »çÇ×
¼öŹÀÚ |
»ó¼¼³»¿ª |
°³º°Ç׸ñ |
º»»ç |
ÀÌÀüµÇ´Â °³ÀÎÁ¤º¸ Ç׸ñ |
¼öÁý ¹× À̿뿡 µ¿ÀÇÇÑ Ç׸ñ |
°³ÀÎÁ¤º¸°¡ ÀÌÀüµÇ´Â ±¹°¡, ½Ã±â ¹× ¹æ¹ý |
¿µ±¹, ÀüÀÚÀû ¹æ¹ýÀ¸·Î µ¿ÀÇ ½Ã ȤÀº ÇÊ¿ä½Ã ¼ö½ÃÀÌÀü |
°³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ÀÌÀü¹Þ´Â ÀÚÀÇ ¹ýÀÎ ¸íĪ |
Smith & Nephew plc |
°³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ÀÌÀü¹Þ´Â ÀÚÀÇ ¿¬¶ôó |
privacyenquiries@smith-nephew.com |
°³ÀÎÁ¤º¸ ÀÌ¿ë¸ñÀû ¹× º¸À¯, ÀÌ¿ë±â°£ |
Smith & Nephew °è¿»ç °£ Á¤º¸ °øÀ¯. Á¦2Á¶ ±âÀç º¸À¯±â°£ ±îÁö |
°³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ ÀÌÀüÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ¹æ¹ý, ÀýÂ÷ ¹× °ÅºÎÀÇ È¿°ú |
À̸ÞÀÏ Àü¼Û, °³ÀÎÁ¤º¸ ÀÌ¿ë¸ñÀû ´Þ¼º ºÒ°¡ |
|
Á¦4Á¶(Á¤º¸ÁÖü¿Í ¹ýÁ¤´ë¸®ÀÎÀÇ ±Ç¸®¡¤Àǹ« ¹× ±× Çà»ç¹æ¹ý)
¨ç Á¤º¸ÁÖü´Â ȸ»ç¿¡ ´ëÇØ ¾ðÁ¦µçÁö ´ÙÀ½ °¢È£ÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£ °ü·Ã ±Ç¸®¸¦ Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °³ÀÎÁ¤º¸ ¿¶÷¿ä±¸
- ¿À·ù µîÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì Á¤Á¤¿ä±¸
- »èÁ¦¿ä±¸
- ó¸®Á¤Áö ¿ä±¸
- °³ÀÎÁ¤º¸ ¼öÁý¤ýÀÌ¿ë¤ýÁ¦°ø µ¿ÀÇ Ã¶È¸
¨è Á¦1Ç׿¡ µû¸¥ ±Ç¸® Çà»ç´Â ȸ»ç¿¡ ´ëÇØ ¼¸é, ÀüÀÚ¿ìÆí, ÀüÈ, ÆÑ½º, °Ô½Ã±Û ÀÛ¼º µîÀ» ÅëÇØ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ȸ»ç´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Áöü ¾øÀÌ Á¶Ä¡ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
¨é Á¤º¸ÁÖü°¡ °³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ ¿À·ù µî¿¡ ´ëÇÑ Á¤Á¤ ¶Ç´Â »èÁ¦¸¦ ¿ä±¸ÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ȸ»ç´Â Á¤Á¤ ¶Ç´Â »èÁ¦¸¦ ¿Ï·áÇÒ ¶§±îÁö ´çÇØ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇϰųª Á¦°øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¨ê Á¦1Ç׿¡ µû¸¥ ±Ç¸® Çà»ç´Â Á¤º¸ÁÖüÀÇ ¹ýÁ¤´ë¸®ÀÎÀ̳ª À§ÀÓÀ» ¹ÞÀº ÀÚ µî ´ë¸®ÀÎÀ» ÅëÇÏ¿© ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢ º°Áö Á¦11È£ ¼½Ä¿¡ µû¸¥ À§ÀÓÀåÀ» Á¦ÃâÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Á¦5Á¶(°³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ ÆÄ±âÀýÂ÷ ¹× ÆÄ±â ¹æ¹ý)
¨ç ȸ»ç´Â °³ÀÎÁ¤º¸ º¸À¯±â°£ÀÇ °æ°ú, 󸮸ñÀû ´Þ¼º µî °³ÀÎÁ¤º¸°¡ ºÒÇÊ¿äÇÏ°Ô µÇ¾úÀ» ¶§¿¡´Â Áöü¾øÀÌ ÇØ´ç °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ÆÄ±âÇÕ´Ï´Ù.
¨è Á¤º¸ÁÖü·ÎºÎÅÍ µ¿ÀÇ ¹ÞÀº °³ÀÎÁ¤º¸ º¸À¯±â°£ÀÌ °æ°úÇϰųª 󸮸ñÀûÀÌ ´Þ¼ºµÇ¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´Ù¸¥ ¹ý·É¿¡ µû¶ó °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ °è¼Ó º¸Á¸ÇÏ¿©¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â, ÇØ´ç °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ º°µµÀÇ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º(DB)·Î ¿Å±â°Å³ª º¸°üÀå¼Ò¸¦ ´Þ¸®ÇÏ¿© º¸Á¸ÇÕ´Ï´Ù.
¨é °³ÀÎÁ¤º¸ ÆÄ±âÀÇ ÀýÂ÷ ¹× ¹æ¹ýÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
1. ÆÄ±âÀýÂ÷
ȸ»ç´Â ÆÄ±â »çÀ¯°¡ ¹ß»ýÇÑ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¼±Á¤Çϰí, ȸ»çÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ÆÄ±âÇÕ´Ï´Ù.
2. ÆÄ±â¹æ¹ý
- ÀüÀÚÀû ÆÄÀÏ ÇüÅÂÀÇ Á¤º¸´Â ±â·ÏÀ» Àç»ýÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±â¼úÀû ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
- Á¾ÀÌ¿¡ Ãâ·ÂµÈ °³ÀÎÁ¤º¸´Â ºÐ¼â±â·Î ºÐ¼âÇϰųª ¼Ò°¢À» ÅëÇÏ¿© ÆÄ±âÇÕ´Ï´Ù
Á¦6Á¶(°³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ ¾ÈÀü¼º È®º¸ Á¶Ä¡)
ȸ»ç´Â °³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ ¾ÈÀü¼º È®º¸¸¦ À§ÇØ ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¨ç ±â¼úÀû Á¶Ä¡
- ÀÌ¿ëÀÚÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸´Â ¾ÏÈ£ÈµÇ¾î º¸È£µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿ëÀÚ´Â °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ŸÀο¡°Ô À¯Ãâ½ÃŰ°Å³ª ´ë¿©, Á¦°ø µî °ø°³ÇÏ¿©¼´Â ¾Æ´Ï µÇ¸ç, ÇÇ½Ì µî »çȸ°øÇÐÀû ¹æ¹ý¿¡ ÀÇÇÑ °³ÀÎÁ¤º¸ ¹«´Ü ¼öÁýÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ Ã¥ÀÓ ÀÖ°Ô °ü¸®ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ ºÐ½Ç, µµ³ À¯Ãâ, ÇǽÌ, °ø°³¿¡ ´ëÇØ¼ ȸ»ç´Â ¾î¶°ÇÑ Ã¥ÀÓµµ ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
- ȸ»ç´Â Ç×»ó »õ·Î¿î Á¤º¸¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î UpdateÇÏ´Â ¹é½ÅÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÄÄÇ»ÅÍ ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ÀÇÇÑ ÇÇÇØ¸¦ ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ 24½Ã°£ ±Ù¹«¿ä¿øÀÌ »óÁÖÇÏ¸é¼ º¸È£Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ, ¹ÙÀÌ·¯½º ħÅõ½Ã ÀÚµ¿À¸·Î ¹ÙÀÌ·¯½º ħÅõ AlarmÀ» ±Ù¹«ÀÚ¿¡°Ô º¸³¿°ú µ¿½Ã¿¡ ÀÚµ¿ Ä¡·áÇϵµ·Ï µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
- ȸ»ç´Â ¾ÏÈ£¾Ë°í¸®ÁòÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ³×Æ®¿öÅ©»óÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¾ÈÀüÇÏ°Ô Àü¼ÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º¸¾ÈÀåÄ¡(SSL ¶Ç´Â SET)¸¦ äÅÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
- ȸ»ç´Â ÇØÅ· µî ȸ»ç Á¤º¸Åë½Å¸Á ħÀÔ¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ¿ëÀÚÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸°¡ À¯ÃâµÇ´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍÀÇ Ä§ÀÔŽÁö ¹× ħÀÔÂ÷´Ü ½Ã½ºÅÛÀ» 24½Ã°£ °¡µ¿Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¨è °ü¸®Àû Á¶Ä¡
- °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ó¸®ÇÏ´Â Á÷¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î »õ·Î¿î º¸¾È ±â¼ú ½Àµæ ¹× °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Àǹ« µî¿¡ °üÇØ Á¤±âÀûÀÎ »ç³»±³À° ¹× ¿ÜºÎ À§Å¹±³À°À» ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
- ȸ»ç´Â ¸ðµç ÀÔ»çÀÚ¿¡°Ô º¸¾È¼¾à¼¸¦ Á¦ÃâÄÉ ÇÔÀ¸·Î »ç¶÷¿¡ ÀÇÇÑ Á¤º¸À¯ÃâÀ» »çÀü¿¡ ¹æÁöÇÏ°í °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æÄ§¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇà»çÇ× ¹× Á÷¿øÀÇ Áؼö¿©ºÎ¸¦ °¨½ÃÇϰí À§¹Ý³»¿ëÀÌ È®ÀεǴ °æ¿ì À̸¦ ½ÃÁ¤ ¶Ç´Â °³¼±ÇÏ°í ±âŸ ÇÊ¿äÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϱâ À§ÇÑ ³»ºÎÀýÂ÷¸¦ ¸¶·ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. °³ÀÎÁ¤º¸ °ü·Ã ó¸®ÀÚÀÇ ¾÷¹« ÀμöÀΰè´Â º¸¾ÈÀÌ À¯ÁöµÈ »óÅ¿¡¼ öÀúÇÏ°Ô ÀÌ·ïÁö°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÔ»ç/Åð»ç ÈÄ °³ÀÎÁ¤º¸ »ç°í¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ¸íÈ®ÈÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¨é ¹°¸®Àû Á¶Ä¡
- °³ÀÎÁ¤º¸¿Í ÀÏ¹Ý µ¥ÀÌÅ͸¦ È¥ÇÕÇÏ¿© º¸°üÇÏÁö ¾Ê°í º°µµÀÇ ¼¹ö¸¦ ÅëÇØ ºÐ¸®ÇÏ¿© º¸°üÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
- Àü»ê½Ç ¹× ÀÚ·á º¸°ü½Ç µîÀ» Ưº° º¸È£±¸¿ªÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ¿© ÃâÀÔÀ» ÅëÁ¦Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦7Á¶ (°³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ)
¨ç ȸ»ç´Â °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮿¡ °üÇÑ ¾÷¹«¸¦ ÃѰýÇØ¼ Ã¥ÀÓÁö°í, °³ÀÎÁ¤º¸ ó¸®¿Í °ü·ÃÇÑ Á¤º¸ÁÖüÀÇ ºÒ¸¸Ã³¸® ¹× ÇÇÇØ±¸Á¦ µîÀ» À§ÇÏ¿© ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ¹× ´ã´çÀÚ¸¦ ÁöÁ¤Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±¸Àç¿í ´ëÇ¥ÀÌ»ç
- °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£´ã´çÀÚ : ±èŰæ Privacy & Compliance Officer
- ´ã´çºÎ¼ À̸ÞÀÏ : privacyenquiries.kr@smith-nephew.com
¨è Á¤º¸ÁÖü´Â °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ý¿¡ µû¸¥ °³ÀÎÁ¤º¸ ¿¶÷ û±¸¸¦ À§ ´ã´çºÎ¼¸¦ ÅëÇØ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤º¸ÁÖü´Â ȸ»çÀÇ ¼ºñ½º(¶Ç´Â »ç¾÷)À» ÀÌ¿ëÇÏ½Ã¸é¼ ¹ß»ýÇÑ ¸ðµç °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£ °ü·Ã ¹®ÀÇ, ºÒ¸¸Ã³¸®, ÇÇÇØ±¸Á¦ µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×À» °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ¹× ´ã´çºÎ¼·Î ¹®ÀÇÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ȸ»ç´Â Á¤º¸ÁÖüÀÇ ¿¶÷û±¸ ¶Ç´Â ¹®ÀÇ¿¡ ´ëÇØ Áöü ¾øÀÌ ´äº¯ ¹× ó¸®Çص帱 °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Á¦8Á¶(±ÇÀÍÄ§ÇØ ±¸Á¦¹æ¹ý)
Á¤º¸ÁÖü´Â °³ÀÎÁ¤º¸Ä§ÇØ·Î ÀÎÇÑ ±¸Á¦¸¦ ¹Þ±â À§ÇÏ¿© °³ÀÎÁ¤º¸ºÐÀïÁ¶Á¤À§¿øÈ¸, Çѱ¹ÀÎÅͳÝÁøÈï¿ø °³ÀÎÁ¤º¸Ä§ÇØ½Å°í¼¾ÅÍ µî¿¡ ºÐÀïÇØ°áÀ̳ª »ó´ã µîÀ» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ ±âŸ °³ÀÎÁ¤º¸Ä§ÇØÀÇ ½Å°í, »ó´ã¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â ¾Æ·¡ÀÇ ±â°ü¿¡ ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
1. °³ÀÎÁ¤º¸ºÐÀïÁ¶Á¤À§¿øÈ¸(Çѱ¹ÀÎÅͳÝÁøÈï¿ø ¿î¿µ)
- ¼Ò°ü¾÷¹«: °³ÀÎÁ¤º¸ Ä§ÇØ»ç½Ç ½Å°í, »ó´ã ½Åû
- ȨÆäÀÌÁö: privacy.kisa.or.kr
- Àü È: (±¹¹ø¾øÀÌ) 118
- ÁÖ ¼Ò: (58324) Àü³² ³ªÁֽà ÁøÈï±æ 9(ºû°¡¶÷µ¿ 301-2) 3Ãþ °³ÀÎÁ¤º¸Ä§ÇØ ½Å°í¼¾ÅÍ
2. °³ÀÎÁ¤º¸Ä§ÇØ½Å°í¼¾ÅÍ(Çѱ¹ÀÎÅͳÝÁøÈï¿ø ¿î¿µ)
- ¼Ò°ü¾÷¹«: °³ÀÎÁ¤º¸ ºÐÀïÁ¶Á¤½Åû, Áý´ÜºÐÀïÁ¶Á¤ (¹Î»çÀû ÇØ°á)
- ȨÆäÀÌÁö: www.kopico.or.kr
- Àü È: 1833-6972
- ÁÖ ¼Ò: (03171) ¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ ¼¼Á¾´ë·Î 209 Á¤ºÎ¼¿ïû»ç 4Ãþ °³ÀÎÁ¤º¸ ºÐÀïÁ¶Á¤À§¿øÈ¸
3. ´ë°ËÂûû : (±¹¹ø¾øÀÌ) 1301 (www.spo.go.kr)
4. °æÂûû : (±¹¹ø¾øÀÌ) 182 (ecrm.cyber.go.kr)
Á¦9Á¶ (¿µ»óÁ¤º¸Ã³¸®±â±â ¼³Ä¡¡¤¿î¿µ)
¨ç ȸ»ç´Â ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¿µ»óÁ¤º¸Ã³¸®±â±â¸¦ ¼³Ä¡¡¤¿î¿µÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. ¿µ»óÁ¤º¸Ã³¸®±â±â ¼³Ä¡±Ù°Å¡¤¸ñÀû : ȸ»çÀÇ ½Ã¼³¾ÈÀü ¹× ÈÀ翹¹æ, ¹üÁË ¿¹¹æ ¹× ¼ö»ç
2. ¼³Ä¡ ´ë¼ö, ¼³Ä¡ À§Ä¡, ÃÔ¿µ ¹üÀ§ : º»»ç ÃÑ 4´ë ¼³Ä¡, ÃÔ¿µ¹üÀ§´Â »ç¹«½Ç, º¹µµÀϺΠ¹× ÅÁºñ½ÇÀ» ÃÔ¿µ
3. °ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ, ´ã´çºÎ¼ ¹× ¿µ»óÁ¤º¸¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù±ÇÇÑÀÚ :
- °ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ: ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹× °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£ ´ã´çÀÚ / 02-6480-7575
- ¼öʰü¸®ÀÚ: SECOM / 02-1588-3112
4. ¿µ»óÁ¤º¸ ÃÔ¿µ½Ã°£, º¸°ü±â°£, º¸°üÀå¼Ò, 󸮹æ¹ý
- ÃÔ¿µ½Ã°£ : 24½Ã°£ ÃÔ¿µ
- º¸°ü±â°£ : ÃÔ¿µ½ÃºÎÅÍ 90ÀÏ
- º¸°üÀå¼Ò ¹× 󸮹æ¹ý : º»»ç ¼¹ö½Ç¿¡ º¸°üÇÏ¸ç º¸°ü±â°£ ¸¸·á ½Ã º¹¿øÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿µ±¸»èÁ¦Ã³¸®
5. ¿µ»óÁ¤º¸ È®ÀÎ ¹æ¹ý ¹× Àå¼Ò : °ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ¿¡ ¿ä±¸
6. Á¤º¸ÁÖüÀÇ ¿µ»óÁ¤º¸ ¿¶÷ µî ¿ä±¸¿¡ ´ëÇÑ Á¶Ä¡ : °³Àοµ»óÁ¤º¸ ¿¶÷¡¤Á¸ÀçÈ®ÀΠû±¸¼·Î ½ÅûÇÏ¿©¾ß Çϸç, Á¤º¸ÁÖü ÀÚ½ÅÀÌ ÃÔ¿µµÈ °æ¿ì ¶Ç´Â ¸í¹éÈ÷ Á¤º¸ÁÖüÀÇ »ý¸í¡¤½Åü¡¤Àç»ê ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡ ÇÑÇØ ¿¶÷À» Çã¿ëÇÔ
7. ¿µ»óÁ¤º¸ º¸È£¸¦ À§ÇÑ ±â¼úÀû¡¤°ü¸®Àû¡¤¹°¸®Àû Á¶Ä¡ : ³»ºÎ°ü¸®°èȹ ¼ö¸³, Á¢±ÙÅëÁ¦ ¹× Á¢±Ù±ÇÇÑ Á¦ÇÑ, ¿µ»óÁ¤º¸ÀÇ ¾ÈÀüÇÑ ÀúÀ塤Àü¼Û±â¼ú Àû¿ë, 󸮱â·Ï º¸°ü ¹× À§¡¤º¯Á¶ ¹æÁöÁ¶Ä¡, º¸°ü½Ã¼³ ¸¶·Ã ¹× Àá±ÝÀåÄ¡ ¼³Ä¡ µî
Á¦10Á¶(°ø°³ ¹× °³Á¤ Àü °íÁöÀǹ«)
¨ç º» °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æÄ§À» Æ÷ÇÔÇÑ ±âŸ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¿¡ ´ëÇÑ »ó¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¼ºñ½º ȨÆäÀÌÁö ù ȸ鿡 °ø°³ÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ¿ëÀÚ°¡ ¾ðÁ¦³ª ¿ëÀÌÇÏ°Ô º¸½Ç ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¶Ä¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¨è ÀÌ °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æÄ§Àº 2025³â 9¿ù 1ÀϷκÎÅÍ Àû¿ëµÇ¸ç, ¹ý·É ¹× ¹æÄ§¿¡ µû¸¥ º¯°æ³»¿ëÀÇ Ãß°¡, »èÁ¦ ¹× Á¤Á¤ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â °¡´ÉÇÑ º¯°æ»çÇ×ÀÇ ½ÃÇà 7ÀÏ ÀüºÎÅÍ °øÁö»çÇ×À» ÅëÇÏ¿© °íÁöÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¨é º» °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æÄ§ÀÇ ³»¿ëÀº ¼ö½Ã·Î º¯°æµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ȨÆäÀÌÁö¸¦ ¹æ¹®ÇÏ½Ç ¶§ ¸¶´Ù À̸¦ È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
ÀÌÀü °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æÄ§ È®ÀÎÇϱâ
Smith & Nephew ±Û·Î¹ú °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Á¤Ã¥
2024³â 12¿ù
Smith+Nephew´Â ±ÍÇÏÀÇÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â¸ç °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ Ãë±ÞÇÒ ¶§ ½Å·Ú°¡ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º» ÀÏ¹Ý °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§Àº °³ÀÎÁ¤º¸ ó¸®¿Í °ü·ÃµÈ ´ç»çÀÇ °üÇàÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù
' Smith+Nephew ', 'S+N', '´ç»ç', '¿ì¸®', '¿ì¸® ȸ»ç'´Â Smith+Nephew ±×·ìÀ» ÁöĪÇÕ´Ï´Ù.
º» °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§Àº ´ÙÀ½ °³Àο¡°Ô Àû¿ëµË´Ï´Ù:
• (a) Smith+NephewÀÇ °í°´, À¯Åë¾÷ü, ´ë¸®ÀÎ, º¥´õ, °ø±Þ¾÷ü ¹× ºñÁî´Ï½º ÆÄÆ®³Ê, (b) Á¤ºÎ ¶Ç´Â ±ÔÁ¦ ´ç±¹, (c) Smith+Nephew¿Í »óÈ£ÀÛ¿ëÇÏ´Â ±âŸ Á¦3ÀÚÀÇ ÀÓÁ÷¿ø, °è¾àÁ÷ ¶Ç´Â ´ë¸®ÀÎ;
Âü°í: º» ÀÏ¹Ý °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§Àº Smith+Nephew¿Í ÇÔ²² ÀÏÇÏ´Â ÀÇ·á Àü¹®°¡(HCP) ¹× ±âŸ Àü¹®°¡ ¶Ç´Â ±¸Á÷ Èĺ¸ÀÚ¿¡°Ô´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Smith+Nephew °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§ ¼¾ÅÍÀÇ º°µµ °íÁö »çÇ×À» ÂüÁ¶ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. Smith+NephewÀÇ ÀÓÁ÷¿øÀº ³»ºÎ Smith+Nephew ä³Î¿¡¼ Á¦°øµÇ´Â ÀÓÁ÷¿ø °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æÄ§À» ÂüÁ¶ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù;
• Smith+Nephew À¥»çÀÌÆ® ¹æ¹®ÀÚ(ƯÁ¤ Smith+Nephew À¥»çÀÌÆ®¿¡ º°µµÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§ÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â °æ¿ì);
• Smith+Nephew Á¦Ç° ¹×/¶Ç´Â ¼ºñ½º¸¦ »ç¿ëÇϴ ȯÀÚ ¹× Á¦Ç°/¼ºñ½º »ç¿ëÀÚ, Smith+Nephew°¡ ÀÚü »ç¾÷ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇØ´ç °³ÀÎÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ȹµæÇϰí ó¸®ÇÏ´Â ¹üÀ§(º°µµÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£ 󸮹æÄ§ÀÌ Á¦°øµÉ ¼ö ÀÖ´Â Smith+Nephew ÀÓ»ó½ÃÇè Âü¿©´Â Á¦¿Ü);
• ´ç»ç°¡ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ó¸®ÇÏ´Â ±âŸ °³ÀÎ(ÇØ´ç 󸮰¡ ¾Æ´Ñ °æ¿ì, Smith+Nephew °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æÄ§ ¼¾ÅÍ¿¡¼ ´ëü °íÁöÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â °³ÀÎ),
º» °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§Àº ´ç»ç°¡ ±ÍÇÏ¿Í Ã¼°áÇÑ °è¾à ¶Ç´Â ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î ±ÍÇÏ¿¡°Ô Á¦°øÇÏ´Â ±âŸ °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ´Ù¸¥ °³ÀÎÁ¤º¸ Á¤º¸¿¡ ÀÇÇØ º¸¿ÏµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç ÇöÁö ¹ý·ü¿¡¼ ȸ¿ø´ÔÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¿Í °ü·ÃÇÏ¿© Ãß°¡ÀûÀÎ ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °æ¿ì, ´ç»ç´Â ÀÌ·¯ÇÑ Ãß°¡ÀûÀÎ ±Ç¸®¸¦ Àû¿ëÇÕ´Ï´Ù.
'°³ÀÎÁ¤º¸' ¶Ç´Â '°³ÀÎ Á¤º¸'´Â ȸ¿ø´ÔÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î(¿¹: À̸§) ¶Ç´Â °£Á¢ÀûÀ¸·Î(¿¹: °íÀ¯ ID ¹øÈ£) ½Äº°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç Á¤º¸ ¶Ç´Â Á¤º¸¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
1. ȸ¿ø´ÔÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ ÁÖü´Â ´©±¸Àΰ¡¿ä?
±ÍÇϰ¡ Smith+Nephew ¿Í »óÈ£ÀÛ¿ëÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡ µû¶ó, ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ ÁÖü´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Smith+Nephew ¹ýÀÎÀÌ µË´Ï´Ù: (a) ±ÍÇϰ¡ ¹æ¹®ÇÏ´Â Smith+Nephew À¥»çÀÌÆ®¸¦ °ü¸®Çϰųª, (b) ±ÍÇÏÀÇ ±¹°¡¿¡¼ Smith+Nephew Á¦Ç°ÀÇ ÆÇ¸Å¸¦ ´ã´çÇϰųª, (c) ±ÍÇÏ¿Í ºñÁî´Ï½º ¶Ç´Â ±âŸ °ü°è ¶Ç´Â »óÈ£ ÀÛ¿ëÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì. Smith+NephewÀÇ ¹ýÀÎÀÌ ¿î¿µµÇ´Â Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¿©±â¸¦ ÂüÁ¶Çϼ¼¿ä.
2. ¿¬¶ôó Á¤º¸ ¹× °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£ ´ã´çÀÚ
(a) ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸®¸¦ Çà»çÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °æ¿ì(¼½¼Ç 8 '°³ÀÎÁ¤º¸¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸®´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?' ÂüÁ¶), (b) º» °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ Àְųª, (c) Ãß°¡ Á¤º¸°¡ ÇÊ¿äÇϰųª, (d) ¿ì·Á »çÇ×À» Á¦±âÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °æ¿ì privacyenquiries@smith-nephew.com¶Ç´Â ¿©±â¿¡¼ Speak Up ¶óÀÎÀ» ÅëÇØ ´ç»ç¿¡ ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
3. ´ç»ç°¡ ¼öÁýÇÏ´Â °³ÀÎÁ¤º¸ ¶Ç´Â Á¤º¸ ¹üÁÖ¿¡´Â ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
´ç»ç°¡ ¼öÁýÇϰí ó¸®ÇÏ´Â °³ÀÎÁ¤º¸¿¡´Â ±ÍÇÏ¿Í Smith+Nephew¿ÍÀÇ Æ¯Á¤ °ü°è ¶Ç´Â »óÈ£ ÀÛ¿ë¿¡ µû¶ó ´ÙÀ½ÀÌ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ¿¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù:
(a) À̸§, ¼º(Á¢µÎ»ç ¶Ç´Â Á÷ÇÔ Æ÷ÇÔ), º°Äª, ¼ºº°, ³ªÀÌ ¶Ç´Â »ý³â¿ùÀÏ, °áÈ¥ ¿©ºÎ, ¼¸í, ¼±È£ÇÏ´Â ¾ð¾î µîÀÇ °³ÀÎ Á¤º¸ÀÔ´Ï´Ù;
(b) °èÁ¤ ÀÚ°Ý Áõ¸í ¹× °èÁ¤ ³»¿ª°ú °°Àº °èÁ¤ ¼¼ºÎ Á¤º¸;
(c) ¿¬¶ôó Á¤º¸: °³ÀÎ ¶Ç´Â ºñÁî´Ï½º À̸ÞÀÏ, ¿ìÆí ÁÖ¼Ò, ÀüȹøÈ£, ÆÑ½º ¹øÈ£, ±¹°¡/ÁÖ/Áö¿ª/µµ, ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î Ç÷§ÆûÀÇ ÇÁ·ÎÇÊ µî ´ç»ç°¡ ȸ¿ø´Ô¿¡°Ô ¿¬¶ôÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤º¸(ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì ºñ»ó ¿¬¶ôó ¼¼ºÎ Á¤º¸ Æ÷ÇÔ)¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù;
(d) ±ÍÇÏÀÇ Á÷¾÷Àû ¿ªÇÒ, Á÷À§, Á¶Á÷, ±Ù¹«Áö, Àü¹® ºÐ¾ß, °ü½É ºÐ¾ß, À̷¼ ¹× ±ÍÇÏÀÇ ¾÷¹«¿Í °ü·ÃµÈ °ø°³ÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ ¸ðµç Á¤º¸¿Í °°Àº Àü¹® Á¤º¸;
(e) ±â¼ú ¹× ³×Æ®¿öÅ© Ȱµ¿ Á¤º¸: IP ÁÖ¼Ò, ±â±â ID, Çϵå¿þ¾î ¸ðµ¨ ¹× ¹öÀü, ¸ð¹ÙÀÏ ³×Æ®¿öÅ© Á¤º¸, ¿î¿µ üÁ¦ ¹× ±âŸ ¿Â¶óÀÎ ½Äº°ÀÚ, ºê¶ó¿ìÀú À¯Çü, °Ë»ö ±â·Ï, ¾×¼¼½º ½Ã°£, Á¶È¸ÇÑ ÆäÀÌÁö, µî·Ï, °ü·Ã Ȱµ¿ÀÇ ÁøÇà ¹× ¿Ï·á, Ŭ¸¯ÇÑ URL, Á¦ÃâÇÑ ¾ç½Ä, ¹°¸®Àû À§Ä¡, ¸¶ÄÉÆÃ ±âº» ¼³Á¤ ¹× »ç¿ëÀÚ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ±ÍÇÏÀÇ ±â±â ¹× ´ç»ç À¥»çÀÌÆ®, ¾Û ¹× ½Ã½ºÅÛ »ç¿ë°ú °°Àº Á¤º¸ÀÔ´Ï´Ù;
(f) °èÁ À̸§, °èÁ ¹øÈ£, ºÐ·ù ÄÚµå, ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ ¹øÈ£, ½Å¿ëÄ«µå Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÀºÇà ¼¼ºÎ Á¤º¸¿Í °°Àº ±ÝÀ¶ Á¤º¸;
(g) º¸Çè Á¤Ã¥ Á¤º¸, ½Äº° ¹øÈ£, ½Åû ¹× û±¸ ³»¿ª°ú °°Àº °Ç° º¸Çè Á¤º¸;
(h) Áֹεî·ÏÁõ/¿©±Ç, ¿îÀü¸éÇãÁõ, »çȸº¸Àå¹øÈ£ ¶Ç´Â ±âŸ ³³¼¼ÀÚ/Á¤ºÎ ½Äº° ¹øÈ£¿Í °°Àº ±¹°¡ ½Äº° Á¤º¸;
(i) ½Ç»ç Á¤º¸: ½Ç»ç Á¤º¸: ´ç»ç°¡ ±ÍÇÏ ¶Ç´Â ±ÍÇÏÀÇ È¸»ç¿Í °Å·¡Çϱâ Àü¿¡ ½Ç»ç¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤º¸(¿¹: ÀÌÇØ »óÃæÀ» ÆÄ¾ÇÇϰųª Àμö ÇÕº´°ú °ü·ÃÇÏ¿©)·Î, ½Ã¹Î±Ç »óÅÂ, ±¹Àû, ÁÖ¼Ò ±â·Ï, ¹üÁË Á¶È¸, ¼ö»ç ¹× ÁýÇà Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸, »ç¾÷ ¼ÒÀ¯±Ç, ÃßõÀÎ µîÀÌ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù;
(j) Á¶»ç Á¤º¸ ÀüÀÚÁõ°Å°³½Ã Á¤º¸¿Í °°Àº Á¤º¸ ¹× ´ç»ç°¡ Á¢¼öÇÑ ¿ì·Á »çÇ×°ú ¹ý·ü, ±ÔÁ¤ ¹× Smith+Nephew Á¤Ã¥ÀÇ Áؼö ¿©ºÎ¸¦ ¸ð´ÏÅ͸µÇϱâ À§ÇØ ¼öÇàÇÏ´Â Á¶»çÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¼öÁýÇÑ ±âŸ Á¤º¸;
(k) ¿©Çà ¹× À̺¥Æ® Á¤º¸(¿¹: ¿©Çà ¹× Smith+Nephew À̺¥Æ® Âü¿©¿Í °ü·ÃµÈ ¸ðµç Á¤º¸, ½Ä´Ü Á¦ÇÑ »çÇ× Æ÷ÇÔ);
(l) ±³À° Á¤º¸(¿¹: ±ÍÇÏ¿ÍÀÇ °ü°èÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ±ÍÇϰ¡ ´ç»ç·ÎºÎÅÍ ¹Þ´Â ±³À°°ú °ü·ÃµÈ ¸ðµç Á¤º¸(¿¹: Smith+Nephew Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ±³À°));
(m) °Å·¡ ¹× Á¦Ç° »ç¿ë Á¤º¸¿Í °°Àº Á¤º¸:
- ±ÍÇÏÀÇ Á¦Ç° ¹× ¼ºñ½º »ç¿ë°ú °ü·ÃµÈ Á¤º¸;
- ±¸¸Å ¹× °áÁ¦ ³»¿ª°ú ±âº» ¼³Á¤;
- ´ç»ç¿ÍÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ë;
- ´ç»ç¿Í ¼±È£ÇÏ´Â Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¹æ¹ý;
- »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ºñ½º ¹× Á¤º¸ Ãâó
(n) ¼³¹®Á¶»ç(¿¹: °í°´ ¸¸Á·µµ ¶Ç´Â °ø±Þ¾÷ü ¼³¹®Á¶»ç)¿¡ Á¦°øÇÑ ÀÀ´ä°ú °°Àº Çǵå¹é Á¤º¸;
(o) ȸ¿ø´ÔÀÇ »çÁø, µ¿¿µ»ó ¹× À½¼º ³ìÀ½°ú °°Àº ½Ãû°¢ Á¤º¸(ƯÁ¤ »óȲ¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ¹üÀ§ ³»)ÀÔ´Ï´Ù;
(p) °ø°³ÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ Á¤º¸(¿¹: ¿ÜºÎ °ü°è °ü¸®, ½Ç»ç ¹× Á¶»ç ¼öÇà µî Smith+NephewÀÇ »ç¾÷ ¸ñÀû°ú °ü·ÃµÈ ¹üÀ§ ³»¿¡¼ ±ÍÇϰ¡ ÀÛ¼ºÇÑ °ø°³ ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î °Ô½Ã¹°);
(q) ±ÍÇϰ¡ ´ç»ç¿¡ Á÷Á¢ Á¦°øÇϰųª(¿¹: ±ÍÇϰ¡ ´ç»ç¿¡ Á¦Ç° ºÒ¸¸ »çÇ×À» Á¦ÃâÇÒ ¶§), Smith+Nephew °í°´ ¶Ç´Â ÀÇ·á Àü¹®°¡°¡ ´ç»ç¿¡ Á¦°øÇÏ´Â(¿¹: ´ç»ç Á¦Ç°°ú °ü·ÃµÈ ºÎÀÛ¿ëÀ» º¸°íÇϱâ À§ÇØ, ±ÍÇÏÀÇ Ä¡·á¿¡ »ç¿ëµÈ Smith+Nephew Á¦Ç°ÀÇ ÁÖ¹® ¹× »ç¿ëÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô Çϰųª ºñ¿ë »óȯ ¿äûÀ» ó¸®Çϱâ À§ÇØ) Ư¼ö ¹üÁÖ °³ÀÎ Á¤º¸ ¶Ç´Â ¹Î°¨ÇÑ °³ÀÎ Á¤º¸(¿¹: ȯÀÚ ID, ÀÇ·á ±â·Ï ¹× Ä¡·á, Àå¾Ö, ¼ºº° ¶Ç´Â ÀÎÁ¾¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸)´Â Smith+Nephew°¡ ÀÚü »ç¾÷ ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÌ Á¤º¸¸¦ ó¸®ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù;
(r) ±âŸ ±ÍÇϰ¡ ´ç»ç¿¡ ¿¬¶ôÇϰųª, ¿äû ¶Ç´Â ºÒ¸¸ »çÇ×À» Á¦ÃâÇϰųª, ¿ì·Á »çÇ×À̳ª ºÎÀÛ¿ëÀ» º¸°íÇϰųª, ±âŸ ´ç»ç¿Í »óÈ£ ÀÛ¿ëÇÒ ¶§ ´ç»ç¿ÍÀÇ °ü°èÀÇ ÀϺηΠ¼öÁýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âŸ Á¤º¸.
´ç»ç°¡ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¿äûÇÒ ¶§ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê±â·Î °áÁ¤ÇÒ °æ¿ì, ´ç»ç¿Í ȸ¿ø´Ô°úÀÇ °ü°è°¡ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¿äûÇϽмºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÍÇϰ¡ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê±â¸¦ ¿øÇÏÁö¸¸ °ü·Ã ¹ý·ü ¶Ç´Â ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ´ç»ç°¡ ±ÍÇÏÀÇ Á¤º¸¸¦ ÃëµæÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì, ´ç»ç´Â ÀÌ ¿ä±¸ »çÇ×À» ±ÍÇÏ¿¡°Ô È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù.
4. °³ÀÎ Á¤º¸´Â ¾î¶»°Ô ¼öÁýÇϳª¿ä?
(a) ±ÍÇϰ¡ Á÷Á¢ Á¦°øÇÑ °æ¿ì(¿¹: ±ÍÇϰ¡ Á÷Á¢ Á¦°øÇÑ °æ¿ì):
- Smith+Nephew À¥»çÀÌÆ®, ¾Û ¶Ç´Â ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ °èÁ¤À» »ý¼ºÇÒ ½Ã;
- Smith+Nephew Á¦Ç° ¹× ¼ºñ½º¸¦ ±¸¸ÅÇÒ ½Ã;
- Smith+Nephew¿¡ Á¦Ç° ¹× ¼ºñ½º¸¦ °ø±ÞÇÒ ½Ã;
- Smith+Nephew ¾Û°ú ½Ã½ºÅÛÀ» »ç¿ëÇÒ ½Ã;
- ȸ»çÀÇ ·Î±×ÀÎ ¶Ç´Â ±âŸ Ÿ»ç ÀÎÁõ ¼ºñ½º¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ç»ç ½Ã½ºÅÛ ¶Ç´Â ¾Û¿¡ ¾×¼¼½ºÇÒ ½Ã;
- ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î ÇÁ·ÎÇÊÀ» °øÀ¯Çϰųª »ç¿ëÇÏ¿© Smith+Nephew¿¡ ¿¬¶ôÇϰųª ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î Ç÷§Æû¿¡¼ Smith+Nephew ÄÜÅÙÃ÷¿¡ Âü¿©ÇÒ ½Ã;
- ¸¶ÄÉÆÃ ÀÚ·á, ´º½º·¹ÅÍ ¹× ±âŸ Á¤±âÀûÀÎ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» ¹ÞÀ¸·Á¸é °¡ÀÔÇÒ ½Ã;
- ´ç»ç À¥»çÀÌÆ®¸¦ ¹æ¹®Çϰųª ´ç»ç À¥»çÀÌÆ® ¶Ç´Â ¶óÀ̼±½º°¡ ºÎ¿©µÈ Ÿ»ç Ç÷§Æû¿¡¼ ¿Â¶óÀÎ ÄÜÅÙÃ÷ ¶Ç´Â À̺¥Æ®¿¡ Âü¿©ÇÒ ½Ã;
- ¿µ¾÷ ¹× °í°´ Áö¿ø ´ã´çÀÚ ¶Ç´Â Äݼ¾ÅÍ¿¡ ¹®ÀÇÇÒ ½Ã;
- ¼³¹®Á¶»ç¿¡ ÀÀ´äÇϰí Çǵå¹éÀ» Á¦°øÇϰųª »ç¿ë Èı⸦ ³²±æ ½Ã;
- ¿Â¶óÀÎ ¶Ç´Â ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¾ç½ÄÀ» Á¦ÃâÇÒ ½Ã(¿¹: Á¦Ç° »ùÇà ÁÖ¹®);
- ºÎÀÛ¿ë »ç·Ê¸¦ °øÀ¯Çϰųª Á¦Ç° ¶Ç´Â ÀÇ·á Á¤º¸ ¿äûÀ» Á¦ÃâÇÒ ½Ã;
- ¿Â¶óÀÎ ¹× ¿ÀÇÁ¶óÀΠȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÒ ½Ã;
- ¿Â¶óÀÎ ¹× ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ±³À°¿¡ Âü¼®Çϰųª À̼öÇÒ ½Ã;
- ±ÍÇÏ ¶Ç´Â ±ÍÇÏÀÇ Á¶Á÷°ú °ü·ÃÇÏ¿© Smith+NephewÀÇ ½Ç»ç ¶Ç´Â Á¶»ç¸¦ ¹Þ´Â °æ¿ì;
- ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ´ç»ç¿Í Âü¿©ÇÏ¿© ¼ÒÅëÇÒ ½Ã.
(b) ´ÙÀ½°ú °°Àº ±âŸ Ãâó·ÎºÎÅÍ:
- ´ç»ç¿ÍÀÇ ºñÁî´Ï½º °ü°èÀÇ ÀϺημ ±ÍÇÏÀÇ Á¶Á÷;
- Á¦3ÀÚ°¡ ¿ì·Á »çÇ×À» ½Å°íÇÏ´Â °æ¿ì;
- ±ÍÇÏÀÇ ÀÇ·á Àü¹®°¡°¡ ±ÍÇÏÀÇ Ä¡·á¿Í °ü·ÃµÈ Smith+Nephew Á¦Ç°À» ÁÖ¹®ÇÒ ¶§, ÁÖ¹® ¸ñÀû ¶Ç´Â ºñ¿ë »óȯ ¸ñÀûÀ¸·Î ±ÍÇÏÀÇ Á¤º¸°¡ ´ç»ç¿Í °øÀ¯µÇ´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼ ±ÍÇÏÀÇ ÀÇ·á Àü¹®°¡;
- ±ÍÇÏÀÇ ÀÇ·á Àü¹®°¡°¡ ±ÍÇÏÀÇ Ä¡·á¿Í °ü·ÃµÈ ºÎÀÛ¿ëÀ» ´ç»ç¿¡ °øÀ¯ÇÑ °æ¿ì;
- °ø°³ÀûÀ¸·Î »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ÀúÀå¼Ò ¶Ç´Â Á¤º¸ ¼Ò½º;
- ¸¶ÄÉÆÃ ¼ºñ½º Á¦°ø¾÷ü;
- À̺¥Æ® °ü¸® Àü¹® ¿¡ÀÌÀü½Ã;
- ¿©Çà Áغñ¸¦ ¿ëÀÌÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±â°ü;
- LinkedIn ¶Ç´Â ±âŸ ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î Ç÷§Æû°ú °°Àº Àü¹® ³×Æ®¿öÅ· Ç÷§Æû;
- ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î °Ô½Ã¹°¿¡¼ Smith+Nephew Á¦Ç°À» ¾ð±ÞÇÏ´Â µî ¿Â¶óÀÎ Åä·Ð¿¡¼ ´ç»ç Á¦Ç°ÀÌ ¾ð±ÞµÇ´Â °æ¿ì;
- ±ÍÇÏ ¶Ç´Â ±ÍÇÏÀÇ Á¶Á÷À» ´ë¸®ÇÏ´Â ÄÁ¼³ÅÏÆ® ¶Ç´Â ·ÎÆß;
- ±ÍÇÏÀÇ Á¤º¸¸¦ ÆÄÀÏ·Î º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â Á¤ºÎ ±â°ü ¶Ç´Â ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Á¶Á÷; ¹×/¶Ç´Â
- (a) ´ç»çÀÇ ¹ýÀû Àǹ« ÀÌÇà Áö¿ø, (b) ¼Ò¼Û ¹× Á¶»ç ó¸®, (c) Á÷¿ø°ú °í°´ÀÇ ¾ÈÀüÀ» µµ¸ðÇϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì.
¼Ò¼È ¹Ìµð¾î °èÁ¤À» ´ç»çÀÇ À¥»çÀÌÆ® ¶Ç´Â ¾Û¿¡ ¿¬°áÇÏ´Â °æ¿ì, ±ÍÇÏ´Â ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î °èÁ¤ÀÇ Æ¯Á¤ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ´ç»ç¿Í °øÀ¯ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â ±ÍÇÏÀÇ À̸§, À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò, »çÁø, ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î ¿¬¶ôó ¸ñ·Ï ¹× ±ÍÇϰ¡ ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î °èÁ¤À» ´ç»ç À¥»çÀÌÆ® ¶Ç´Â ¾Û¿¡ ¿¬°áÇÒ ¶§ ´ç»ç°¡ ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëÇÑ ±âŸ Á¤º¸°¡ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ç»ç´Â ±ÍÇϰ¡ ´ç»ç¿¡ Á¦°øÇÑ Á¤º¸¿Í ±ÍÇÏ¿Í ´ç»ç¿ÍÀÇ °ü°è¿¡¼ ¼öÁýÇÑ °³ÀÎ Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ Ãâó¿¡¼ ¾òÀº ±ÍÇÏ¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ °áÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
5. °³ÀÎ Á¤º¸´Â ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇϳª¿ä?
´ç»ç´Â ¾Æ·¡¿¡ ¼³¸íµÈ ¸ñÀûÀ» À§ÇØ ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù:
(a) ±ÍÇÏ¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ °ü¸®Çϱâ À§ÇÏ¿©.
¿¹¸¦ µé¾î, ´ç»ç´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸ñÀûÀ¸·Î °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù:
- ´ç»ç°¡ ±ÍÇÏ¿Í °Å·¡Çϱâ Àü ¶Ç´Â ÀμöÇÕº´ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ½Ç»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÕ´Ï´Ù;
- Á¦Ç° ¹× ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í °í°´ ¹× °í°´ Á¶Á÷°ú ¼ÒÅëÇÕ´Ï´Ù;
- Á¦Ç° ¹× ¼ºñ½º¸¦ Á¶´ÞÇÏ°í °í°´ ¹× Á¶Á÷°ú »óÈ£ ÀÛ¿ëÇÕ´Ï´Ù;
- À¥Ä³½ºÆ®, ä¿ë ±âȸ, ±³À° ÇÁ·Î±×·¥, ´º½º, Ãßõ±Û, À繫 ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿Í °°Àº ¿Â¶óÀÎ ¼ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ¾×¼¼½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í °ü¸®ÇÕ´Ï´Ù;
- À¥»çÀÌÆ®¿Í ¾Û¿¡¼ °èÁ¤À» °ü¸®Çϼ¼¿ä;
- ±ÍÇϸ¦ ½Äº°ÇÏ°í ´ç»ç À¥»çÀÌÆ®, ½Ã½ºÅÛ ¹× ¾Û¿¡ ´ëÇÑ ¾×¼¼½º ±ÇÇÑÀ» ÀÎÁõÇÕ´Ï´Ù;
- Á¦Ç°, ¼ºñ½º, ¿Â¶óÀÎ ¼ºñ½º ¶Ç´Â ±âŸ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À̳ª ¿äû¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù;
- ±ÍÇϰ¡ ¿äûÇϰųª ´ç»çÀÇ Á¦Ç° ¹× ¼ºñ½º°¡ ±ÍÇÏ¿¡°Ô °ü½ÉÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÇ´Â °æ¿ì Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ´ç»ç°¡ ±ÍÇÏ¿Í ÀüÀÚ ¸¶ÄÉÆÃÀ» °øÀ¯ÇÏ·Á´Â °æ¿ì, ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ±ÍÇÏÀÇ µ¿ÀǸ¦ ±¸ÇÒ °ÍÀÌ¸ç ±ÍÇÏ´Â ¾ðÁ¦µçÁö À̸¦ °ÅºÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù;
- Çǵå¹éÀ» Á¦°øÇϰí, ¿¬±¸, ¼³¹®Á¶»ç¿¡ Âü¿©Çϰųª À̺¥Æ®¿¡ Âü¼®Çϵµ·Ï ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù;
- ´ç»ç´Â ±ÍÇÏ¿ÍÀÇ °ü°èÀÇ ¼º°Ý¿¡ µû¶ó ±ÍÇϰ¡ ´ç»ç¿Í °øÀ¯ÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ±ÍÇÏÀÇ °ü½É»ç¿Í ¼±È£µµ¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤À» ³»¸®°í ±ÍÇÏ¿¡°Ô º¸³»´Â ¸¶ÄÉÆÃ ÀڷḦ º¸´Ù °ü·Ã¼º ÀÖ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ °æÇèÀ» ´õ¿í °³ÀÎÈÇÏ°í ¸¶ÄÉÆÃ ÀڷḦ ´õ¿í ¸ÂÃãÈÇϱâ À§ÇØ ´ç»ç°¡ º¸À¯ÇÑ ±ÍÇÏÀÇ Á¤º¸¿Í Á¦3ÀÚ°¡ ¿Â¶óÀÎ ¹× ¿ÀÇÁ¶óÀο¡¼ ¼öÁýÇÑ ±ÍÇÏÀÇ °ü½É»ç ¶Ç´Â Àα¸ Åë°è¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ °áÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ȸ¿ø´Ô¿¡°Ô´Â ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ƯÁ¤ ±Ç¸®°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¾Æ·¡ ¼½¼Ç 8 'ȸ¿ø´ÔÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ȸ¿ø´ÔÀÇ ±Ç¸®´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä'¸¦ ÂüÁ¶Çϼ¼¿ä;
- ÀÇÇÐ ±³À° ¸Æ¶ô¿¡¼ °³ÀÎÈµÈ ÄÜÅÙÃ÷¿Í ÃßõÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù;
- ºÐ¼®, ½ÃÀå Á¶»ç ¹× ¼¼ºÐȸ¦ ¼öÇàÇÏ¿© ±ÍÇÏÀÇ ¼±È£µµ¸¦ ÆÄ¾ÇÇϰí Á¦Ç° ¹× ¼ºñ½º, ±ÍÇÏ¿¡ ´ëÇÑ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» °³¼±ÇÕ´Ï´Ù;
- Á¦Ç°ÀÇ ¾ÈÀü¼ºÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ Á¦Ç°ÀÇ ÀáÀçÀû ºÎÀÛ¿ë µî Á¦Ç° °ü·Ã ¹®Á¦¸¦ º¸°íÇÕ´Ï´Ù;
- ÃâÆÇ ¸ñÀû µîÀÇ ÀÌ´Ï¼ÅÆ¼ºê/Ȱµ¿¿¡ ´ëÇØ ȸ¿ø´Ô°ú ¼ÒÅëÇÕ´Ï´Ù;
- Âü¿©ÇÏ´Â À̺¥Æ®¸¦ °ü¸®ÇÏ°í ¿©Çà ÀÏÁ¤À» ¿¹¾àÇÕ´Ï´Ù;
- °ü·Ã ±³À°À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
(b) ÇÁ·Î¼¼½º¿Í ºñÁî´Ï½º ¿î¿µÀ» °ü¸®ÇÏ°í °³¼±ÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î, ´ç»ç´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸ñÀûÀ¸·Î °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù:
- ³×Æ®¿öÅ© ¹× Á¤º¸ ½Ã½ºÅÛ º¸¾ÈÀ» °ü¸®ÇÕ´Ï´Ù;
- ÁÖ¹® ¹× °áÁ¦¸¦ ó¸®ÇÕ´Ï´Ù;
- ´ç»ç Á¦Ç°ÀÇ °ø±Þ ¹× À¯ÅëÀ» °ü¸®ÇÕ´Ï´Ù;
- ´ç»ç Á¦Ç°°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎÀÛ¿ë¿¡ ´ëÇÑ ½Å°í¿¡ ÀÀ´äÇÏ°í ´ç»ç Á¦Ç°ÀÇ ¾ÈÀü¼ºÀ» ¸ð´ÏÅ͸µÇÕ´Ï´Ù;
- °í°´ ¶Ç´Â Á¤ºÎ ±â°üÀÇ ¿äûÀ̳ª ¿ä±¸ »çÇ׿¡ ÀÀ´äÇϼ¼¿ä;
- ±ÍÇÏ¿ÍÀÇ °ü°è¿Í °ü·ÃµÈ ±â·ÏÀ» º¸°üÇÕ´Ï´Ù;
- Á¤º¸ ºÐ¼®, °¨»ç ¹× ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÏ¿© µðÁöÅÐ Ç÷§Æû, ÄÜÅÙÃ÷ ¹× ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í °³¼±ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÝ´Ï´Ù;
- Á¦Ç° ¹× ¼ºñ½º¿Í °ü·ÃµÈ Æ®·»µå, »ç¿ë·® ¹× Ȱµ¿À» ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× ºÐ¼®Çϰí ÀÌ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© °³¼±ÇÕ´Ï´Ù;
- ºÐ¼® ¹× ¸ÞÆ®¸¯À» Æ÷ÇÔÇÑ °ü¸® º¸°í ¹× ºÐ¼®À» ÁغñÇÏ°í ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù.;
(c) ´Ù¸¥ ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ.
¿¹¸¦ µé¾î, ´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù:
- °ü·Ã ¹ý·ü ¹× ±ÔÁ¤À» µû¸£°Å³ª ÁؼöÇϱâ À§ÇØ;
- ÀÌ¿ë¾à°ü ¹× Á¤Ã¥ÀÇ º¯°æ »çÇ×À» ¾Ë·Áµå¸®±â À§ÇØ;
- ÀáÀçÀû, À§ÇùÀû ¶Ç´Â ½ÇÁ¦ ºÐÀï ¶Ç´Â ¼Ò¼Û°ú °ü·ÃµÈ °æ¿ì;
- ºÒ¹ýÀûÀ̰ųª À¯ÇØÇÑ ÇàÀ§ ¹×/¶Ç´Â ¹ý·ü, ±ÔÁ¤ ¶Ç´Â Smith+Nephew Á¤Ã¥ À§¹Ý¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç ¹× Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϱâ À§ÇØ;
- Smith+Nephew, ±ÍÇÏ ¶Ç´Â ŸÀÎÀÇ Áß¿äÇÑ ÀÌÀÍÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ;
- ´ç»ç »ç¾÷ÀÇ ÀüºÎ ¶Ç´Â ÀϺθ¦ ¸Å°¢, ¾çµµ ¶Ç´Â ÀÌÀüÇÏ´Â °æ¿ì.;
6. °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¼öÁýÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
(a) °è¾àÀ» ü°áÇϰųª °è¾àÀ» ÀÌÇàÇϱâ Àü¿¡ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϱâ À§ÇØ;
(b) ¿¹¸¦ µé¸é, ¹ýÀ» ÁؼöÇϱâ À§ÇØ:
- ¹ý·ü ¶Ç´Â ±ÔÁ¦ Àǹ«¸¦ ÁؼöÇϰųª À̸¦ ÀÔÁõÇϱâ À§ÇØ °í°´ ¹× Á¤ºÎ ±â°ü ¶Ç´Â ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Á¶Á÷¿¡ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °æ¿ì;
- ºÎÀÛ¿ë, Á¦Ç° ºÒ¸¸ ¹× Á¦Ç° ¾ÈÀü°ú °ü·ÃµÈ »çÇ×À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ±â·Ï º¸°ü, ±ÔÁ¦ ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× º¸°í Àǹ«¸¦ ÁؼöÇϱâ À§ÇØ;
- ¹ÝºÎÆÐ, Åõ¸í¼º, ¼öŹ Àǹ« ¹× ±âŸ °ü·Ã ¹ý·üÀ̳ª ±ÔÁ¤À» ÁؼöÇϱâ À§ÇØ;
- ±ÍÇϰ¡ ¼½¼Ç 8 '°³ÀÎÁ¤º¸¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸®´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä'¿¡ ¼³¸íµÈ ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£ ±Ç¸®¸¦ Çà»çÇÒ ¶§ ´ç»çÀÇ ¹ýÀû Àǹ«¸¦ ÁؼöÇϱâ À§ÇØ.
(c) ±ÍÇÏ´Â ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î µ¿ÀÇÇϼ̽À´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î ´ÙÀ½°ú °°Àº »óȲ¿¡¼ ȸ¿ø´ÔÀÇ µ¿Àǰ¡ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù:
- ±ÍÇÏÀÇ ±â±â¿¡ Äí۸¦ ÀúÀåÇÏ¿© ±ÍÇϰ¡ ´ç»ç À¥»çÀÌÆ®¸¦ ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÏ´ÂÁö ÆÄ¾ÇÇÔÀ¸·Î½á ±ÍÇϰ¡ °ü½É ÀÖ´Â ÄÜÅÙÃ÷¿Í ¾Ë¸²À» ¸ÂÃãÈÇÏ¿© ±ÍÇÏ¿¡°Ô Ç¥½ÃµÇ´Â ³»¿ëÀ» °³ÀÎÈ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§;
- °Ç° µî Àڽſ¡ ´ëÇÑ ¹Î°¨ÇÑ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯Çϴ ƯÁ¤ »óȲ¿¡¼;
- ƯÁ¤ ÀüÀÚ ¸¶ÄÉÆÃ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» º¸³»±â Àü¿¡;
- ±âŸ °³ÀÎ Á¤º¸ 󸮰¡ ȸ¿ø´ÔÀÇ µ¿ÀÇ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ¸ðµç »óȲ¿¡¼.
(d) ¿¹¸¦ µé¾î ´ç»ç´Â ºñÁî´Ï½º¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇϱâ À§ÇØ ÇÕ¹ýÀûÀÎ ºñÁî´Ï½º ¸ñÀûÀ¸·Î ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®¼¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÌ Æ÷ÇԵdzª ÀÌ¿¡ Á¦ÇѵÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
- °¨»ç ¹× ³»ºÎ Á¶»ç¸¦ ¼öÇàÇÏ°í ³ú¹° ¼ö¼ö ±ÝÁö ¹× ÀÌÇØ »óÃæ¿¡ °üÇÑ ³»ºÎ Á¤Ã¥À» ÁؼöÇÕ´Ï´Ù;
- IT ¹× Åë½Å ½Ã½ºÅÛ°ú ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ º¸¾ÈÀ» °ü¸®ÇÏ°í º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù;
- ¿¬±¸ °³¹ß, ±³À°, ÀÓ»ó, °ø±Þ¸Á ¹× ±âŸ »ó¾÷ Ȱµ¿°ú °ü·ÃµÈ °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇ쵂 ÀÌ¿¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê´Â ´ç»çÀÇ ºñÁî´Ï½º Ȱµ¿À» °èȹÇÏ°í °³¼±ÇÕ´Ï´Ù;
- °Å·¡ ¹× °áÁ¦ ó¸®;
- °ü·Ã °í°´ ¼ºñ½º Á¦°ø;
- ¹®ÀÇ ¶Ç´Â ¿äû¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ´ä ¹× ó¸®;
- ÀÌ¿ë¾à°ü ¹× Á¤Ã¥ º¯°æ°ú °°Àº °ü¸® Á¤º¸ Àü¼Û;
- ´ç»ç Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϰųª ¼³¹®Á¶»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀǰßÀ» ¿äûÇϱâ À§ÇØ ±ÍÇÏ¿¡°Ô ¿¬¶ôÇÕ´Ï´Ù;
- ±³À° ½Ç½Ã ¹× Çǵå¹é ¼öÁý;
- ´ç»çÀÇ ±Ç¸®, °³ÀÎÁ¤º¸, ¾ÈÀü ¶Ç´Â Àç»ê ¹×/¶Ç´Â ´ç»çÀÇ °è¿»ç, ±ÍÇÏ ¶Ç´Â ŸÀÎÀÇ ±Ç¸® º¸È£;
- ±ÍÇÏ¿ÍÀÇ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¹× °ü°è °ü¸®;
- ¸éÇã°¡ ÀÖ´Â ÀÇ·á Àü¹®°¡¿¡°Ô¸¸ Á¦°øµÉ ¼ö Àִ ƯÁ¤ Á¦Ç°, ¼ºñ½º ¹× Á¤º¸¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÍÇÏÀÇ ÀÚ°ÝÀ» È®ÀÎÇϰųª ±ÍÇÏ¿Í Çù·ÂÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï Çϱâ À§ÇØ È®ÀÎ, ½Ç»ç ¹×/¶Ç´Â ½Å¿ø Á¶È¸¸¦ ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù;
- Á¦Ç°, ¼ºñ½º ¹× ºñÁî´Ï½º Ȱµ¿À» °³¹ß, °³¼± ¶Ç´Â ¼öÁ¤Çϱâ À§ÇÑ Á¾ÇÕÀûÀÎ µ¿ÇâÀ» ÆÄ¾ÇÇϱâ À§ÇØ ±ÍÇÏÀÇ ¼±È£µµ¸¦ ºÐ¼® ¶Ç´Â ¿¹ÃøÇÕ´Ï´Ù;
- ¹ýÀû û±¸ ¶Ç´Â ÀýÂ÷ ¶Ç´Â ºÐÀï ¶Ç´Â ÀáÀçÀû ¼Ò¼ÛÀÇ ¼º¸³, Çà»ç ¶Ç´Â ¹æ¾î.
(e) º»ÀÎ ¶Ç´Â ŸÀÎÀÇ Áß¿äÇÑ ÀÌÀÍÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ;
(f) °ü·Ã ¹ý·ü ¹× ±ÔÁ¤¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© »ó´çÇÑ °øÀÍ»óÀÇ ÀÌÀ¯·Î ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
7. °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¾î¶»°Ô º¸È£Çϳª¿ä?
- ´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ´ç»çÀÇ Á¤Ã¥°ú ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó ÃÖ´ëÇÑ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿© Ãë±ÞÇϸç, À̸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ ÀûÀýÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÕ´Ï´Ù.
- ´ç»ç´Â ´Ù¾çÇÑ º¸¾È Á¶Ä¡¿Í ±â¼úÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ º¸È£Çϰí Ãë¾àÁ¡ ¹× °ø°Ý °¡´É¼ºÀ» Á¤±âÀûÀ¸·Î ¸ð´ÏÅ͸µÇÕ´Ï´Ù.
- ´ç»ç´Â Çù·ÂÇÒ ¼ºñ½º Á¦°ø¾÷ü¸¦ ½ÅÁßÇÏ°Ô ¼±ÅÃÇϰí, °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇÑ º¸¾È Á¶Ä¡¿Í ±â¼úÀ» °®Ãß°í ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù.
- ´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ÆÇ¸ÅÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
8. °³ÀÎÁ¤º¸¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸®´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
ÇöÁö °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¹ýÀº ¾Æ·¡¿¡ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íµÈ ´ë·Î ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ±ÍÇÏ¿¡°Ô ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â ´ç»ç¿¡ ¿¬¶ôÇÏ¿© ±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸®¸¦ Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù(¼½¼Ç 2 '¿¬¶ôó Á¤º¸ ¹× °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£ ´ã´çÀÚ' ÂüÁ¶).
´ç»ç´Â °ü·Ã ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸® Çà»ç ¿äûÀ» ó¸®ÇÏÁö¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ ±Ç¸®´Â ƯÁ¤ »óȲ¿¡¼¸¸ ¹ß»ýÇϸç Àý´ëÀûÀÌÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç»ç°¡ ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ó¸®ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿Í °üÇÒ Áö¿ª ¹ý·üÀÌ ±ÍÇÏ¿¡°Ô ÇØ´ç ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â Á¤µµ¿¡ µû¶ó ±ÍÇÏ¿¡°Ô´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ±Ç¸®°¡ ºÎ¿©µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù:
- °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮿¡ ´ëÇÑ µ¿ÀǸ¦ öȸÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù;
- °³ÀÎÁ¤º¸ »çº» Á¦°øÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮿¡ ´ëÇØ ¹®ÀÇÇϼ¼¿ä;
- ºÎÁ¤È®Çϰųª ºÒ¿ÏÀüÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ´Â Á¤º¸¸¦ ¼öÁ¤ÇØ ´Þ¶ó°í ¿äûÇϼ¼¿ä;
- °³ÀÎÁ¤º¸ »èÁ¦¸¦ ¿äûÇϼ¼¿ä;
- °³ÀÎÁ¤º¸ ó¸® Á¦ÇÑÀ» ¿äûÇϼ¼¿ä;
- ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮿¡ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÕ´Ï´Ù;
- ±ÍÇϰ¡ ´ç»ç¿¡ Á¦°øÇÑ °³ÀÎ Á¤º¸¸¦ ÇÑ Á¶Á÷¿¡¼ ´Ù¸¥ Á¶Á÷À¸·Î ÀÌÀüÇϰųª ±ÍÇÏ¿¡°Ô Á¦°øÇϵµ·Ï ¿äûÇÕ´Ï´Ù;
- ±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸® ¿äû°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¹ÞÀº ÀÀ´äÀÌ ºÎÀûÀýÇϰųª ºÒÃæºÐÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜµÇ´Â °æ¿ì ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÕ´Ï´Ù.
- ÇöÁö Á¤º¸ º¸È£ ±â°ü¿¡ ½Å°íÇϼ¼¿ä.
±ÍÇÏÀÇ º¸È£ ¹× ŸÀÎÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¸¦ À§ÇØ ´ç»ç´Â ±ÍÇϰ¡ ¿äûÇÑ ÀÛ¾÷À» ¿Ï·áÇϱâ Àü¿¡ ±ÍÇÏÀÇ ½Å¿øÀ» È®ÀÎÇØ¾ß ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ç»ç°¡ ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ±ÍÇÏÀÇ µ¿ÀÇ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ °æ¿ì, ±ÍÇϰ¡ ³ªÁß¿¡ µ¿ÀǸ¦ öȸÇÏ´Â °æ¿ì, ´ç»ç´Â ¼½¼Ç 5 '°³ÀÎÁ¤º¸ »ç¿ë ¹æ¹ý'¿¡ ¼³¸íµÈ ÀϺΠȰµ¿À» ¿Ï·áÇÏÁö ¸øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Æ¯Á¤ ÇöÁö ¹ý·ü ¹× °ü·Ã ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó µ¿ÀÇ Ã¶È¸ ±Ç¸®°¡ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â »óȲÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡ À¯ÀÇÇϼ¼¿ä.
9. °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¾ó¸¶³ª ¿À·¡ º¸°üÇϳª¿ä?
- ÀϺΠ°üÇұǿ¡¼´Â ¹ýÀûÀ¸·Î ÀÏÁ¤ ±â°£ µ¿¾È ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ º¸°üÇØ¾ß ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±â°£Àº ÇØ´ç °üÇÒ±ÇÀÇ Æ¯Á¤ ¹ýÀû ¿ä°Ç¿¡ µû¶ó ´Ù¸¨´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¼öÁýÇÑ ¸ñÀû¿¡ µû¶ó ÇÊ¿äÇÑ ±â°£ µ¿¾È¸¸ °³ÀÎ Á¤º¸¸¦ º¸°üÇÕ´Ï´Ù.
- º¸À¯ ±â°£ÀÌ Á¾·áµÇ¸é ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸´Â ¿ÏÀüÈ÷ »èÁ¦µÇ°Å³ª Åë°è ºÐ¼® ¹× »ç¾÷ °èȹÀ» À§ÇØ ºñ½Äº°ÈµÈ ¹æ½ÄÀ¸·Î »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¸¥ Á¤º¸¿Í ÅëÇÕÇÏ´Â µîÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ºñ½Äº°ÈµË´Ï´Ù.
10. °³ÀÎ Á¤º¸¸¦ ´©±¸¿Í °øÀ¯Çϳª¿ä?
Smith+Nephew°¡ ¼öÁýÇÏ´Â ±ÍÇÏ¿¡ °üÇÑ °³ÀÎÁ¤º¸´Â ºñÁî´Ï½º Ȱµ¿À» ¼öÇàÇϱâ À§ÇØ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â Smith+Nephew ±×·ì»ç ³» ÆÀ°ú °øÀ¯µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ´ç»ç´Â ºñÁî´Ï½º ¿ä±¸ »çÇ× ¶Ç´Â ±âŸ Á¦3ÀÚÀÇ ¾÷¹« ¼öÇàÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ Smith+Nephew¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ÀÏÇϴ ȸ»ç ¶Ç´Â ´ë¸®Àΰú ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÀÌ·¯ÇÑ Á¦3ÀÚ¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÌ Æ÷ÇÔµÇÁö¸¸ ÀÌ¿¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù:
- À̺¥Æ® ¹× ¿©Çà»ç;
- ¸¶ÄÉÆÃ ´ëÇà»ç;
- ´ç»ç À¥»çÀÌÆ®, µðÁöÅÐ Æ÷·³, IT ½Ã½ºÅÛ ¹× ¾ÛÀ» Á¦°ø, °ü¸® ¹×/¶Ç´Â Áö¿øÇÏ´Â ±â¼ú °ø±Þ¾÷ü;
- ´ç»ç¿Í Çù·ÂÇÏ´Â ¹Ìµð¾î ¼ºñ½º Á¦°ø¾÷ü;
- ´ç»ç¿Í Çù·ÂÇÏ´Â ÀÇ·á ¼ºñ½º Á¦°ø¾÷ü;
- ºÎÀÛ¿ë º¸°í¼¸¦ °ü¸®ÇÏ´Â °ø±Þ¾÷ü;
- ±ÔÁ¦ ±â°ü, ¹ý¿ø, Á¤ºÎ ¹× ¹ý ÁýÇà ±â°ü;
- °¨»ç, ȸ°è»ç, ÄÁ¼³ÅÏÆ® ¹× º¯È£»ç¿Í °°Àº Àü¹® °í¹®;
- ±â¾÷ ÇÕº´, Àμö ¶Ç´Â óºÐ °Å·¡ÀÇ ¸Æ¶ô¿¡¼ ÀáÀçÀû °Å·¡ »ó´ë¹æ, ¼Ò¼ÛÀÇ »ó´ë¹æ ¶Ç´Â ±âŸ ¹ýÀû Àǹ« ÀÌÇàÀÇ ¸Æ¶ô¿¡¼ ±×·¯ÇÑ ¼ö½ÅÀÚ°¡ ±â¹Ð À¯Áö Àǹ«ÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â °æ¿ì.
- °ü·Ã ¹ý·ü ´ç±¹¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·¯ÇÑ ¹üÁÖÀÇ Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀÌ ÀÖ´Â ´ç»çÀÚ.
Smith+Nephew´Â º» °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§¿¡ ¸í½ÃµÈ ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¸¸ Á¦3ÀÚ¿¡°Ô Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, Smith+Nephew¿Í Á÷Á¢ÀûÀÎ °è¾à °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ´Â Á¦3ÀÚ´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ȸ¿ø´ÔÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ ±â¹ÐÀ» À¯ÁöÇϰí ÀûÀýÇÑ °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£ ¹× º¸¾È Ç¥ÁØÀ» ÁؼöÇØ¾ß Çϸç, ÇØ´ç Á¤º¸¸¦ ´Ù¸¥ ¸ñÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ±ÝÁöµË´Ï´Ù.
11. ´ç»ç´Â ¾î¶² °æ¿ì¿¡ ȸ¿ø´ÔÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ±¹¿Ü·Î Àü¼ÛÇϳª¿ä?
- ´ç»ç ºñÁî´Ï½ºÀÇ ±¹Á¦Àû Ư¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ ´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎ Á¤º¸¸¦ Smith+Nephew ±×·ì ³» ¶Ç´Â ±ÍÇÏÀÇ °üÇÒ±Ç ¹Û¿¡ À§Ä¡ÇÑ Á¦3ÀÚ¿¡°Ô Àü¼ÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±¹°¡¿¡´Â ȸ¿ø´ÔÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â ±¹°¡¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ¹ý·ü ¹× Á¤º¸ º¸È£ Áؼö ¿ä±¸»çÇ×°ú ´Ù¸¥ ¹ý·ü ¹× Á¤º¸ º¸È£ Áؼö ¿ä±¸»çÇ×ÀÌ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Smith+NephewÀÇ ¹ýÀÎÀÌ ¿î¿µµÇ´Â Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¿©±â¸¦ ÂüÁ¶Çϼ¼¿ä.
- ÇöÁö ¹ý·üÀÌ Çã¿ëÇÏ´Â Çѵµ ³»¿¡¼ ±ÍÇÏ´Â Smith+Nephew¿¡ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡¼ÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ Àü¼Û, »ç¿ë ¹× º¸°ü¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
À¯·´ °æÁ¦ Áö¿ª(EEA), ¿µ±¹ ¶Ç´Â ½ºÀ§½º¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °æ¿ì Ãß°¡ Á¤º¸
- EEA, ¿µ±¹ ¹× ½ºÀ§½ºÀÇ °üÇÒ ´ç±¹Àº ÇØ´ç °üÇÒ±Ç ÀÌ¿ÜÀÇ Æ¯Á¤ ±¹°¡ÀÇ Á¤º¸ º¸È£¹ýÀÌ À¯»çÇÑ ¼öÁØÀÇ Á¤º¸ º¸È£ Ç¥ÁØÀ» Á¦°øÇÑ´Ù´Â Á¡À» ÀÎÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ´ç»ç°¡ ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ÇØ´ç ´ç±¹ÀÌ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â ±¹°¡·Î ÀÌÀüÇÏ´Â °æ¿ì, ´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸°¡ EEA, ¿µ±¹ ¶Ç´Â ½ºÀ§½º¿¡¼ 󸮵Ǵ °Í°ú µ¿ÀÏÇÑ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ÀýÂ÷¸¦ ¸¶·ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ȸ¿ø´ÔÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦3ÀÚ¿ÍÀÇ °è¾à¿¡´Â Á¦3ÀÚ°¡ ȸ¿ø´ÔÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ÁؼöÇØ¾ß ÇÏ´Â ±âÁØÀÌ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
- ȸ¿ø´ÔÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ Àü¼ÛÇÒ °æ¿ì °ü·Ã ¹ý·üÀ» µû¸£¸ç, ´ç»ç´Â º» °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§ÀÇ ±âº» ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó Á¤º¸¸¦ Ãë±ÞÇÕ´Ï´Ù.
12. ÄíŰ, À¥»çÀÌÆ® ¹× ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç Á¤º¸, ºÐ¼® ¹× ¸¶ÄÉÆÃ¿¡ »ç¿ë
- ´ç»ç À¥»çÀÌÆ®´Â ÄíŰ ¹× ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ±â¼úÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Äí۸¦ ¼ö¶ôÇϰųª °ÅºÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Äí۸¦ °ÅºÎÇϸé À¥»çÀÌÆ®, ¾Û ¹× ¼ºñ½ºÀÇ ¸ðµç ¿ä¼Ò°¡ ÀǵµÇÑ ´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±ÍÇÏÀÇ °æÇè¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- ÇöÁö ¹ý·ü¿¡¼ ÄíŰ ¹× ±âŸ ±â¼ú·Î ¼öÁýÇÑ Á¤º¸¸¦ °³ÀÎÁ¤º¸·Î °£ÁÖÇÏ´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼ ´ç»ç´Â º» °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§¿¡ ¸í½ÃµÈ ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇØ´ç Á¤º¸¸¦ Ãë±ÞÇÕ´Ï´Ù.
- ÄíŰ »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ÄíŰ Á¤Ã¥À» ÂüÁ¶Çϼ¼¿ä. ÀÌ Á¤Ã¥Àº ÄíŰ ¹× À¯»ç ±â¼úÀÇ Á¤ÀÇ¿Í »ç¿ë ¹æ¹ýÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.
- ´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ ºê¶ó¿ìÀú À¯Çü ¹× ¿î¿µ üÁ¦, ´ç»ç À¥»çÀÌÆ® ¹æ¹® ÀüÈÄ¿¡ ¹æ¹®ÇÑ À¥»çÀÌÆ®, Ç¥ÁØ ¼¹ö ·Î±× Á¤º¸, ÀÎÅÍ³Ý ÇÁ·ÎÅäÄÝ(IP) ÁÖ¼Ò, À§Ä¡ Á¤º¸, ÈÞ´ëÆù ¼ºñ½º Á¦°ø¾÷ü ¹× ÈÞ´ëÆù ¿î¿µ üÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇÕ´Ï´Ù. ´ç»ç´Â ÀÌ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¹æ¹®ÀÚ°¡ À¥»çÀÌÆ®¿Í ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÏ´ÂÁö ÆÄ¾ÇÇÏ¿© À¥»çÀÌÆ®¿Í ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼Ç, ´ç»ç°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¼ºñ½º ¹× ±¤°í¸¦ °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ´ç»ç´Â ÀÌ Á¤º¸¸¦ Smith+Nephew ±×·ì ³» ´Ù¸¥ ȸ»ç ¹× ±âŸ Á¦3ÀÚ¿Í °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- ´ç»çÀÇ ÀϺΠÀ¥»çÀÌÆ®´Â Google, Inc.("Google")¿¡¼ Á¦°øÇÏ´Â À¥ ºÐ¼® ¼ºñ½ºÀÎ Google ¾Ö³Î¸®Æ½½º¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. Google ¾Ö³Î¸®Æ½½º´Â Äí۸¦ »ç¿ëÇÏ¿© »ç¿ë ÆÐÅÏÀ» ºÐ¼®Çϰí IP ÁÖ¼Ò¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© À¥»çÀÌÆ® »ç¿ë¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Google ¾Ö³Î¸®Æ½½º¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¿©±â¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Google ¾Ö³Î¸®Æ½½º¿¡¼ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ¿©±â¿¡¼ ¿ÉÆ®¾Æ¿ôÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Smith & Nephew ±Û·Î¹ú º¸°ÇÀÇ·áÀü¹®°¡ °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§
2024³â 2¿ù
º» °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§Àº º¸°ÇÀÇ·á Àü¹®°¡ ¹× Smith+Nephew¿Í Çù·ÂÇÏ´Â ±âŸ Àü¹®°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. º» °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§Àº ´ç»ç°¡ ±ÍÇÏ¿Í Ã¼°áÇÑ °è¾à µî¿¡¼ÀÇ ´Ù¸¥ °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§¿¡ ÀÇÇØ º¸¿ÏµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç ÇöÁö ¹ý·üÀÌ ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ±ÍÇϲ² Ãß°¡ÀûÀÎ ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °æ¿ì, ´ç»ç´Â ÇØ´ç Ãß°¡ ±Ç¸®¸¦ Àû¿ëÇÕ´Ï´Ù.
Smith+Nephew´Â ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â¸ç °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ó¸®ÇÒ ¶§ ½Å·Ú°¡ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º» °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§Àº °³ÀÎÁ¤º¸ ó¸®¿Í °ü·ÃµÈ ´ç»çÀÇ °üÇàÀ» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. 'Smith+Nephew', 'S+N', '´ç»ç', '¿ì¸®'´Â Smith+Nephewȸ»ç ±×·ìÀ» ÁöĪÇÕ´Ï´Ù.
°³ÀÎÁ¤º¸´Â ±ÍÇϸ¦ Á÷Á¢(¿¹: À̸§) ¶Ç´Â °£Á¢ÀûÀ¸·Î(¿¹: °íÀ¯ ID ¹øÈ£) ½Äº°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç Á¤º¸ ¶Ç´Â Á¤º¸¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
1. ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ °ü¸®ÀÚ(controller)´Â ´©±¸Àΰ¡¿ä?
±ÍÇÏ¿Í °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â Smith+Nephew ¹ýÀÎÀÌ ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ °ü¸®ÀÚÀÔ´Ï´Ù.
2. ¿¬¶ôó Á¤º¸ ¹× ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£ ´ã´çÀÚ
±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸®¸¦ Çà»çÇÏ°í ½Í°Å³ª º» °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇÑ Á¡ÀÌ Àְųª Ãß°¡ Á¤º¸°¡ ÇÊ¿äÇϰųª ¿ì·Á »çÇ×À» Á¦±âÇÏ·Á¸é privacyenquiries@smith-nephew.com À¸·Î ¹®ÀÇÇϰųª ´ç»çÀÇ Speak up Line(¿©±â)À» ÅëÇØ ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
3. ´ç»ç°¡ ±ÍÇÏ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼öÁýÇÏ´Â °³ÀÎÁ¤º¸ ¶Ç´Â Á¤º¸ ¹üÁÖ¿¡´Â ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
´ç»ç°¡ ¼öÁýÇϰí ó¸®ÇÏ´Â °³ÀÎÁ¤º¸¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ ³»¿ëÀÌ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù:
(a) ±âº» Á¤º¸: À̸§, ¼º(ȣĪ ¶Ç´Â Á÷ÇÔ Æ÷ÇÔ), º°Äª, ¼ºº°, ³ªÀÌ, »ý³â¿ùÀÏ, ¼±È£ÇÏ´Â ¾ð¾î µî ±âº» Á¤º¸ÀÔ´Ï´Ù.
(b) ¿¬¶ôó Á¤º¸: °³ÀÎ ¶Ç´Â ºñÁî´Ï½º À̸ÞÀÏ, ¿ìÆí ÁÖ¼Ò, ÀüȹøÈ£, Á¶Á÷, ±¹°¡, À̸§, Á÷Ã¥, ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î Ç÷§Æû¿¡¼ÀÇ ÇÁ·ÎÇÊ µî ´ç»ç°¡ ±ÍÇÏ¿¡°Ô ¿¬¶ôÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤º¸ÀÔ´Ï´Ù.
(c) Àü¹®°¡ Á¤º¸ ¹× °æ·Â: ±ÍÇÏÀÇ ÀÚ°Ý, Àü¹® ºÐ¾ß, À̷¼, ±Ù¹«Áö, Àü¹®°¡ µî·Ï ¹øÈ£/NPI/¸éÇã ID/ÀÇ·áÀÎ ¹øÈ£, ÃâÆÇ¹°, ¼ö»ó °æ·Â, Ãßõ¼, À̼ö ±³À°, ¼¸í ¹× ±ÍÇÏÀÇ °ü½É»ç(¿¹: ±ÍÇϰ¡ Smith+Nephew¿¡ Á¤º¸¸¦ ¿äûÇÑ Æ¯Á¤ Healthcare ÁÖÁ¦)¿Í °ü·ÃµÈ Á¤º¸ÀÔ´Ï´Ù.
(d) ±â¼ú ¹× ³×Æ®¿öÅ© Ȱµ¿ Á¤º¸: IP ÁÖ¼Ò, ±â±â ID, Çϵå¿þ¾î ¸ðµ¨ ¹× ¹öÀü, ¸ð¹ÙÀÏ ³×Æ®¿öÅ© Á¤º¸, ¿î¿µ üÁ¦ ¹× ±âŸ ¿Â¶óÀÎ ½Äº°ÀÚ, ºê¶ó¿ìÀú À¯Çü, ÀÎÅÍ³Ý »ç¿ë ±â·Ï, °Ë»ö ±â·Ï, ¾×¼¼½º ½Ã°£, ¿¶÷ÇÑ ÆäÀÌÁö, Ŭ¸¯ÇÑ URL, Á¦ÃâÇÑ ¾ç½Ä, ¹°¸®Àû À§Ä¡, ¸¶ÄÉÆÃ ¼±È£µµ ¹× »ç¿ëÀÚ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ±ÍÇÏÀÇ ±â±â ¹× ´ç»ç À¥»çÀÌÆ®, ¾Û ¹× ½Ã½ºÅÛ »ç¿ë°ú °°Àº Á¤º¸ÀÔ´Ï´Ù.
(e) ±ÝÀ¶ Á¤º¸:°èÁ À̸§, °èÁ ¹øÈ£, ºÐ·ù ÄÚµå, ½Å¿ëµµ, VAT ¹øÈ£, ½Å¿ëÄ«µå Á¤º¸, Á¦Ç° ±¸¸Å Á¤º¸ ³»¿ªÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀºÇà ¼¼ºÎ Á¤º¸ µîÀÔ´Ï´Ù.
(f) Á¦Ç° »ç¿ë/ÀÏ¹Ý Healthcare ÀλçÀÌÆ®:
- Çǵå¹éÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ±ÍÇÏÀÇ ´ç»ç Á¦Ç° ¶Ç´Â °æÀï»ç Á¦Ç° »ç¿ë°ú °ü·ÃµÈ Á¤º¸.
- ±ÍÇÏÀÇ ±¸¸Å ³»¿ª ¹× ¼±È£µµ.
- ±ÍÇÏ¿Í ´ç»ç¿ÍÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ë.
- ±ÍÇϰ¡ ¼±È£ÇÏ´Â ´ç»ç¿ÍÀÇ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¹æ¹ý.
- ±ÍÇϰ¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ºñ½º ¹× Á¤º¸ Ãâó
- ±ÍÇÏÀÇ Àü¹® ºÐ¾ß¿Í °ü·ÃµÈ °ßÇØ, Àǰß, °úÁ¦ ¹× Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±ÍÇÏÀÇ ÀλçÀÌÆ®
(g) ½Ãû°¢:
- ±ÍÇÏÀÇ »çÁø, µ¿¿µ»ó(½Ç½Ã°£ ½ºÆ®¸®¹Ö Æ÷ÇÔ) ¹× À½¼º ³ìÀ½.
(h)Ãß°¡ Á¤º¸: À½½Ä Á¦ÇÑ »çÇ×, ¿©±Ç Á¤º¸, Áֹεî·Ï¹øÈ£, ¿©±Ç ¹× ¿îÀü¸éÇãÁõ ¹øÈ£, ¿©Çà ¿¹¾àÀ» À§ÇÑ »ó¿ë°í°´ Á¤º¸, »çȸº¸Àå¹øÈ£(¹ý·ü¿¡¼ ¿ä±¸ÇÏ´Â °æ¿ì), (±ä±Þ) ¿¬¶ô ´ã´çÀÚ, °¡Á· Á¤º¸(ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì ¹× ÇöÁö ¹ý·ü¿¡ µû¶ó) µî,
(i) ÀÌÇØ »óÃæ Á¤º¸: ÀÌÇØ »óÃæÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲ µî.
±ÍÇÏ´Â ´ç»ç°¡ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¿äûÇÒ ¶§ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÍÇϰ¡ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê±â·Î °áÁ¤ÇÒ °æ¿ì, ´ç»ç¿Í ±ÍÇÏ¿ÍÀÇ °ü°è°¡ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ´ç»ç´Â ±ÍÇϰ¡ ¿äûÇϽмºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÍÇϰ¡ ´ç»ç¿¡ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê±â¸¦ ¿øÇÏÁö¸¸ °ü·Ã ¹ý·ü ¶Ç´Â ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ´ç»ç°¡ ±ÍÇÏÀÇ Á¤º¸¸¦ ÃëµæÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì, ´ç»ç´Â ÇØ´ç ¿ä±¸ »çÇ×À» ±ÍÇÏ¿¡°Ô È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù.
4. ´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎ Á¤º¸¸¦ ¾î¶»°Ô ¼öÁýÇϳª¿ä?
´ÙÀ½ÀÇ »óȲ¿¡¼ ±ÍÇϷκÎÅÍ Á÷Á¢ ¼öÁýÇÕ´Ï´Ù:
- ±ÍÇϰ¡ Smith+Nephew À¥»çÀÌÆ®, ¾Û ¶Ç´Â ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ °èÁ¤À» »ý¼ºÇÒ ¶§.
- ±ÍÇϰ¡ ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î ÇÁ·ÎÇÊÀ» °øÀ¯Çϰųª »ç¿ëÇÏ¿© Smith+Nephew¿¡ ¿¬¶ôÇϰųª ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î Ç÷§Æû¿¡¼ Smith+Nephew ÄÜÅÙÃ÷¿¡ Âü¿©ÇÒ ¶§,
- ±ÍÇϰ¡ ¸¶ÄÉÆÃ ÀڷḦ ¹Þ±â À§ÇÏ¿© °¡ÀÔÇÒ ¶§.
- ±ÍÇϰ¡ ´ç»ç À¥»çÀÌÆ®¸¦ ¹æ¹®Çϰųª ´ç»ç À¥»çÀÌÆ® ¶Ç´Â ¶óÀ̼±½º°¡ ºÎ¿©µÈ Ÿ»ç Ç÷§Æû¿¡¼ ¿Â¶óÀÎ ÄÜÅÙÃ÷ ¶Ç´Â À̺¥Æ®¿¡ Âü¿©ÇÒ ¶§.
- ±ÍÇϰ¡ ´ç»ç ¿µ¾÷ ´ã´çÀÚ ¶Ç´Â Äݼ¾ÅÍ¿¡ ¹®ÀÇÇÒ ¶§.
- ±ÍÇϰ¡ ¿Â¶óÀÎ ¶Ç´Â ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¾ç½ÄÀ» Á¦ÃâÇÒ ¶§(¿¹: Á¦Ç° »ùÇà ÁÖ¹® ¶Ç´Â ¼³¹®Á¶»ç ÀÀ´ä).
- ±ÍÇϰ¡ ºÎÀÛ¿ë ¶Ç´Â ÀÇ·á Á¤º¸ ¹®ÀǸ¦ ´ç»ç¿Í °øÀ¯ÇÒ ¶§ ¹×/¶Ç´Â
- ÀÚ¹®À§¿øÈ¸³ª ÄÁÆÛ·±½º µî ¿ÀÇÁ¶óÀΠȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÒ ¶§.
- ±ÍÇϰ¡ S+NÀÌ ÈÄ¿øÇϰųª ¿¬±¸ÀÚ°¡ ÈÄ¿øÇÏ´Â ÀÓ»ó ¿¬±¸ Ȱµ¿¿¡ ´ëÇØ ´ç»çÀÇ ÀÓ»ó ¿¬±¸ÆÀ°ú Çù·ÂÇÒ ¶§.
±âŸ Ãâó¿¡¼µµ ¼öÁýÇÕ´Ï´Ù:
- Healthcare ºÐ¾ß ³»¿¡¼ Á¤º¸ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Á¶Á÷(IQVIA¸¦ Æ÷ÇÔÇ쵂 ÀÌ¿¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾ÊÀ½).
- °ø°³ÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ ¸®Æ÷ÁöÅ丮(ÀúÀå¼Ò) ¶Ç´Â Á¤º¸ Ãâó.
- ¸¶ÄÉÆÃ ¼ºñ½º Á¦°ø¾÷ü.
- ±ÍÇϸ¦ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ·á ¼ºñ½º Á¦°øÀÚ·Î ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇÑ ±ÍÇϷκÎÅÍ Áø·á¸¦ ¹Þ´Â °³ÀÎ.
- ȯÀÚ ´Üü.
- À̺¥Æ® °ü¸® Àü¹® ¿¡ÀÌÀü½Ã.
- ¿©Çà Àü¹® ¿¡ÀÌÁ¯½Ã.
- LinkedIn ¶Ç´Â ±âŸ ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î Ç÷§Æû°ú °°Àº Àü¹® ³×Æ®¿öÅ· Ç÷§Æû.
- ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î °Ô½Ã¹°¿¡¼ Smith+Nephew Á¦Ç°À» ¾ð±ÞÇÏ´Â µî ¿Â¶óÀÎ Åä·Ð¿¡¼ ´ç»ç Á¦Ç°ÀÌ ¾ð±ÞµÇ´Â °æ¿ì.
- ±ÍÇÏÀÇÀÇ Á¤º¸¸¦ ÆÄÀÏ·Î º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â Á¤ºÎ ±â°ü ¶Ç´Â ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Á¶Á÷.
´ç»ç´Â ±ÍÇϰ¡ ´ç»ç¿¡ Á¦°øÇÑ Á¤º¸¿Í ±ÍÇÏ¿Í ´ç»ç¿ÍÀÇ °ü°è¿¡¼ ¼öÁýÇÑ °³ÀÎ Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ Ãâó¿¡¼ ¾òÀº ±ÍÇÏ¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ °áÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
5. ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎ Á¤º¸´Â ¾î¶»°Ô ÀÌ¿ëÇϳª¿ä?
´ç»ç´Â ¾Æ·¡¿¡ ¼³¸íµÈ ¸ñÀûÀ» À§ÇØ ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
(a) ´ç»ç¿Í ±ÍÇÏ¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ °ü¸®Çϱâ À§ÇÏ¿©.
´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ´ÙÀ½ÀÇ ¿ëµµ·Î ÀÌ¿ëÇÕ´Ï´Ù:
- Á¦Ç° ¹× ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ±ÍÇϿͻóÈ£ÀÛ¿ë Çϱâ À§ÇØ.
- À¥Ä³½ºÆ®, ä¿ë ±âȸ, ±³À° ÇÁ·Î±×·¥, ´º½º, Ãßõ±Û, À繫 ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿Í °°Àº ¿Â¶óÀÎ ¼ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ¾×¼¼½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í °ü¸®Çϱâ À§ÇØ.
- ±ÍÇÏÀÇ Àü¹®°¡ µî·ÏÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ.
- Á¦Ç°, ¼ºñ½º, ¿Â¶óÀÎ ¼ºñ½º ¶Ç´Â ±âŸ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¹®Àdzª ¿äû¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» À§ÇØ.
- ±ÍÇϰ¡ ¿äûÇϰųª ´ç»çÀÇ Á¦Ç° ¹× ¼ºñ½º°¡ ±ÍÇÏ¿¡°Ô °ü½ÉÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÇ´Â °æ¿ì Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ´ç»ç°¡ ±ÍÇÏ¿Í ÀüÀÚÀûÀ¸·Î ¸¶ÄÉÆÃ»ç¾ÈÀ» °øÀ¯ÇÏ·Á´Â °æ¿ì, ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ±ÍÇÏÀÇ µ¿ÀǸ¦ ±¸ÇÒ °ÍÀÌ¸ç ±ÍÇÏ´Â ¾ðÁ¦µçÁö À̸¦ °ÅºÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- Çǵå¹éÀ» Á¦°øÇϰí, ¿¬±¸, ¼³¹®Á¶»ç¿¡ Âü¿©Çϰųª À̺¥Æ®¿¡ Âü¼®Çϵµ·Ï ÃÊ´ëÇϱâ À§ÇØ.
- Smith+Nephew´Â »ç¿ëÀÚÀÇ ¼±È£µµ¿Í Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¹æ½ÄÀ» ÆÄ¾ÇÇÏ¿© »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ´õ ³ªÀº °æÇèÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸ÂÃãÈÇϱâ À§ÇØ.
- ÀÇÇÐ ±³À°(Medical Education)Àû ¸Æ¶ô¿¡¼ °³ÀÎÈµÈ ÄÜÅÙÃ÷¿Í ÃßõÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ.
- Á¦Ç°ÀÇ ¾ÈÀü¼ºÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ Á¦Ç°ÀÇ ÀáÀçÀû ºÎÀÛ¿ë µî Á¦Ç° °ü·Ã ¹®Á¦¸¦ º¸°íÇϱâ À§ÇØ.
- ÃâÆÇ ¸ñÀû µîÀÇ ÀÌ´Ï¼ÅÆ¼ºê/Ȱµ¿¿¡ ´ëÇØ ±ÍÇÏ¿Í ¼ÒÅëÇϱâ À§ÇØ.
- ±ÍÇϰ¡ Âü¿©Çϰí ÀÖ´Â S+N ÈÄ¿ø ¶Ç´Â ¿¬±¸ÀÚ ÈÄ¿ø ÀÓ»ó ¿¬±¸ Ȱµ¿¿¡ ´ëÇÑ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ¹Þ±â À§ÇØ.
(b) ÇÁ·Î¼¼½º¿Í ºñÁî´Ï½º ¿î¿µÀ» °ü¸®ÇÏ°í °³¼±ÇÕ´Ï´Ù.
´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ´ÙÀ½ÀÇ ¿ëµµ·Î ÀÌ¿ëÇÕ´Ï´Ù:
- ³×Æ®¿öÅ© ¹× Á¤º¸ ½Ã½ºÅÛ º¸¾ÈÀ» °ü¸®Çϱâ À§ÇØ.
- ´ç»ç Á¦Ç°°ú °ü·ÃµÈ ºÎÀÛ¿ë °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ½Å°í¿¡ ´ëÀÀÇÏ°í ´ç»ç Á¦Ç°ÀÇ ¾ÈÀü¼ºÀ» ¸ð´ÏÅ͸µÇϱâ À§ÇØ.
- °í°´ ¶Ç´Â Á¤ºÎ ±â°üÀÇ ¿äûÀ̳ª ¿ä±¸ »çÇ׿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ.
- ±ÍÇÏ¿ÍÀÇ °ü°è¿Í °ü·ÃµÈ ±â·ÏÀ» º¸°üÇϱâ À§ÇØ.
- Á¤º¸ ºÐ¼®, °¨»ç ¹× ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÏ¿© µðÁöÅÐ Ç÷§Æû, ÄÜÅÙÃ÷ ¹× ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í °³¼±ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ±â À§ÇØ.
- Á¦Ç° ¹× ¼ºñ½º¿Í °ü·ÃµÈ Æ®·»µå, »ç¿ë·® ¹× Ȱµ¿À» ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× ºÐ¼®Çϰí ÀÌ Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© °³¼±Çϱâ À§ÇØ.
- ºÐ¼® ¹× ¸ÞÆ®¸¯À» Æ÷ÇÔÇÑ °ü¸® º¸°í ¹× ºÐ¼®À» ÁغñÇÏ°í ¼öÇàÇϱâ À§ÇØ.
(c) ±âŸ ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇÏ¿©.
´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ´ÙÀ½ÀÇ ¿ëµµ·Î ÀÌ¿ëÇÕ´Ï´Ù:
- °ü·Ã ¹ý·ü ¹× ±ÔÁ¤À» µû¸£°Å³ª ÁؼöÇϱâ À§ÇØ.
- °í°´ ¹× °üÇÒ °ø°ø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ ÀÀ´äÇϱâ À§ÇØ.
- ÀÌ¿ë¾à°ü ¹× Á¤Ã¥ÀÇ º¯°æ »çÇ×À» ¾Ë·Áµå¸®±â À§ÇØ.
- ÀáÀçÀû, À§ÇùÀû ¶Ç´Â ½ÇÁ¦ ºÐÀï ¶Ç´Â ¼Ò¼Û°ú °ü·ÃµÈ °æ¿ì.
- »ç¿ëÀÚÀÇ ºÒ¹ýÀûÀ̰ųª À¯ÇØÇÑ ÇàÀ§¸¦ Á¶»çÇϰí Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϱâ À§ÇØ.
- Smith+Nephew, ±ÍÇÏ ¶Ç´Â ŸÀÎÀÇ Áß¿äÇÑ ÀÌÀÍÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ.
- LinkedIn°ú °°Àº ¿ÜºÎ ÃâóÀÇ Á¤º¸¸¦ ºÐ¼®ÇÏ¿© Á¦Ç° ¹× ¼ºñ½º¸¦ ¼öÁ¤Çϰųª °³¼±Çϱâ À§ÇÑ ÀλçÀÌÆ®¿Í Çǵå¹éÀ» ¾ò±â À§ÇØ.
- ´ç»ç »ç¾÷ÀÇ ÀüºÎ ¶Ç´Â ÀϺθ¦ ¸Å°¢, ¾çµµ ¶Ç´Â ÀÌÀüÇÏ´Â °æ¿ì.
- ´ç»ç´Â ±ÍÇϰ¡ ´ç»ç¿Í °øÀ¯ÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ±ÍÇÏÀÇ °ü½É»ç¿Í ¼±È£µµ¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤À» ³»¸®°í ±ÍÇÏ¿¡°Ô º¸³»´Â ¸¶ÄÉÆÃ ÀڷḦ º¸´Ù °ü·Ã¼º ÀÖ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ °æÇèÀ» ´õ¿í °³ÀÎÈÇÏ°í ¸¶ÄÉÆÃ ÀڷḦ ´õ¿í ¸ÂÃãÈÇϱâ À§ÇØ ´ç»ç°¡ º¸À¯ÇÑ ±ÍÇÏÀÇ Á¤º¸¿Í Á¦3ÀÚ°¡ ¿Â¶óÀÎ ¹× ¿ÀÇÁ¶óÀο¡¼ ¼öÁýÇÑ ±ÍÇÏÀÇÀÇ °ü½É»ç ¶Ç´Â Àα¸ Åë°è¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ °áÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ¿¡°Ô´Â ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ƯÁ¤ ±Ç¸®¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¾Æ·¡ÀÇ '°³ÀÎÁ¤º¸¿Í °ü·ÃÇÑ ±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸®´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?"¸¦ ÂüÁ¶Çϼ¼¿ä.
6. °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¼öÁýÇϰí ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
°è¾àÀ» ü°áÇϰųª °è¾àÀ» ÀÌÇàÇϱâ Àü¿¡ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϱâ À§ÇØ.;
¹ýÀ» ÁؼöÇϱâ À§ÇØ, ¿¹¸¦ µé¸é:
- ¹ýÀû ¶Ç´Â ±ÔÁ¦ Àǹ«¸¦ ÁؼöÇϰųª À̸¦ ÀÔÁõÇϱâ À§ÇØ °í°´ ¹× Á¤ºÎ ±â°ü ¶Ç´Â ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Á¶Á÷¿¡ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °æ¿ì.
- ºÎÀÛ¿ë, Á¦Ç° ºÒ¸¸ ¹× Á¦Ç° ¾ÈÀü°ú °ü·ÃµÈ »çÇ×À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ±â·Ï º¸°ü, ±ÔÁ¦ ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× º¸°í Àǹ«¸¦ ÁؼöÇϱâ À§ÇØ.
- ¹ÝºÎÆÐ ¹× Åõ¸í¼º Àǹ«¿Í ±âŸ °ü·Ã ¹ý·ü ¶Ç´Â ±ÔÁ¤À» ÁؼöÇϱâ À§ÇØ.
±ÍÇÏ´Â ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î µ¿ÀÇÇÏ¿´À¸¸ç ´ÙÀ½°ú °°Àº »óȲ¿¡¼ ±ÍÇÏÀÇÀÇ µ¿Àǰ¡ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù:
- ±ÍÇÏÀÇ ±â±â¿¡ Äí۸¦ ÀúÀåÇÏ¿© ±ÍÇϰ¡ ´ç»ç À¥»çÀÌÆ®¸¦ ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÏ´ÂÁö ÆÄ¾ÇÇÔÀ¸·Î½á ±ÍÇϰ¡ °ü½É ÀÖ´Â ÄÜÅÙÃ÷¿Í ¾Ë¸²À» ¸ÂÃãÈÇÏ¿© ±ÍÇÏ¿¡°Ô Ç¥½ÃµÇ´Â ³»¿ëÀ» °³ÀÎÈÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °Ç° µî Àڽſ¡ ´ëÇÑ ¹Î°¨ÇÑ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯Çϴ ƯÁ¤ »óȲ.
- ƯÁ¤ ÀüÀÚ ¸¶ÄÉÆÃ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» º¸³»±â Àü¿¡.
¿¹¸¦ µé¾î ´ç»ç´Â ºñÁî´Ï½º¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇϱâ À§ÇØ ÇÕ¹ýÀûÀÎ ºñÁî´Ï½º ¸ñÀûÀ» À§ÇØ ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ:
- °¨»ç ¹× ³»ºÎ Á¶»ç¸¦ ¼öÇàÇÏ°í ³ú¹° ¼ö¼ö ±ÝÁö ¹× ÀÌÇØ »óÃæ¿¡ °üÇÑ ³»ºÎ Á¤Ã¥À» ÁؼöÇÕ´Ï´Ù.
- IT ¹× Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ½Ã½ºÅÛ°ú ³×Æ®¿öÅ©¸¦ °ü¸®ÇÕ´Ï´Ù.
- ¿¬±¸ °³¹ß, ±³À°, ÀÓ»ó ¹× ±âŸ »ó¾÷ Ȱµ¿°ú °ü·ÃµÈ °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇ쵂 ÀÌ¿¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê´Â ´ç»çÀÇ ºñÁî´Ï½º Ȱµ¿À» °èȹÇÏ°í °³¼±ÇÕ´Ï´Ù.
- ±³À° ½Ç½Ã ¹× Çǵå¹é ¼öÁý.
- ´ç»çÀÇ ±Ç¸®, °³ÀÎÁ¤º¸, ¾ÈÀü ¶Ç´Â Àç»ê ¹×/¶Ç´Â ´ç»çÀÇ °è¿»ç, ±ÍÇÏ ¶Ç´Â ŸÀÎÀÇ ±Ç¸® º¸È£.
- ±ÍÇÏ¿ÍÀÇ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¹× °ü°è °ü¸®.
- ¸éÇã°¡ ÀÖ´Â ÀÇ·á Àü¹®°¡¿¡°Ô¸¸ Á¦°øµÉ ¼ö Àִ ƯÁ¤ Á¦Ç°, ¼ºñ½º ¹× Á¤º¸¿¡ ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÍÇÏÀÇ ÀÚ°ÝÀ» È®ÀÎÇϰųª °ËÁõ, ½Ç»ç ¹×/¶Ç´Â ¹è°æ Á¶»ç¸¦ ¼öÇàÇÏ¿© ´ç»ç°¡ ±ÍÇÏ¿Í Çù·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù.
- Á¦Ç°, ¼ºñ½º ¹× ºñÁî´Ï½º Ȱµ¿À» °³¹ß, °³¼± ¶Ç´Â ¼öÁ¤Çϱâ À§ÇÑ Á¾ÇÕÀûÀÎ µ¿ÇâÀ» ÆÄ¾ÇÇϱâ À§ÇØ ±ÍÇÏÀÇ ¼±È£µµ¸¦ ºÐ¼® ¶Ç´Â ¿¹ÃøÇÕ´Ï´Ù.
- ±ÍÇÏÀÇ Àü¹® Áö½Ä°ú Àǰß, ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì °ú°Å »óÈ£ ÀÛ¿ëÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ±ÍÇϸ¦ ½Äº°ÇÏ°í ¼ÒÅëÇϱâ À§ÇØ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ »ý¼º ¹× À¯Áö °ü¸®ÇÕ´Ï´Ù.
• ¹ýÀû û±¸ ¶Ç´Â ÀýÂ÷ ¶Ç´Â ºÐÀï ¶Ç´Â ÀáÀçÀû ¼Ò¼ÛÀÇ ¼º¸³, Çà»ç ¶Ç´Â ¹æ¾î.
• º»ÀÎ ¶Ç´Â ŸÀÎÀÇ Áß¿äÇÑ ÀÌÀÍÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ.
• °ü·Ã ¹ý·ü ¹× ±ÔÁ¤¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© »ó´çÇÑ °øÀÍ»óÀÇ »çÀ¯·Î ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
7. °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¾î¶»°Ô º¸È£Çϳª¿ä?
• ´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ´ç»çÀÇ Á¤Ã¥°ú ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó ÃÖ´ëÇÑ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿© Ãë±ÞÇϸç, À̸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ ÀûÀýÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÕ´Ï´Ù.
• ´ç»ç´Â ´Ù¾çÇÑ º¸¾È Á¶Ä¡¿Í ±â¼úÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ º¸È£Çϰí Ãë¾àÁ¡ ¹× °ø°Ý °¡´É¼ºÀ» Á¤±âÀûÀ¸·Î ¸ð´ÏÅ͸µÇÕ´Ï´Ù.
• ´ç»ç´Â Çù·ÂÇÒ ¼ºñ½º Á¦°ø¾÷ü¸¦ ½ÅÁßÇÏ°Ô ¼±ÅÃÇϰí, °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇÑ º¸¾È Á¶Ä¡¿Í ±â¼úÀ» °®Ãß°í ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù.
• ´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ÆÇ¸ÅÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
8. °³ÀÎÁ¤º¸¿Í °ü·ÃÇÑ ±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸®´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
ÇöÁö °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¹ýÀº ¾Æ·¡¿¡ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íµÈ ´ë·Î ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ±ÍÇÏ¿¡°Ô ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â ´ç»ç¿¡ ¿¬¶ôÇÏ¿© ±Ç¸®¸¦ Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç»ç´Â °ü·Ã ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸® Çà»ç ¿äûÀ» ó¸®ÇÏÁö¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ ±Ç¸®´Â ƯÁ¤ »óȲ¿¡¼¸¸ ¹ß»ýÇϸç Àý´ëÀûÀÌÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç»ç°¡ ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ó¸®ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿Í °üÇÒ Áö¿ª ¹ý·üÀÌ ±ÍÇÏ¿¡°Ô ÇØ´ç ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â Á¤µµ¿¡ µû¶ó ±ÍÇÏ¿¡°Ô´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ±Ç¸®°¡ ºÎ¿©µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù:
• °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮿¡ ´ëÇÑ µ¿ÀǸ¦ öȸÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
• °³ÀÎÁ¤º¸ »çº» Á¦°øÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮿¡ ´ëÇØ ¹®ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
• ºÎÁ¤È®Çϰųª ºÒ¿ÏÀüÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ´Â Á¤º¸¸¦ ¼öÁ¤ÇØ ´Þ¶ó°í ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
• °³ÀÎÁ¤º¸ »èÁ¦¸¦ ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
• °³ÀÎÁ¤º¸ ó¸® Á¦ÇÑÀ» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
• ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮿¡ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
• ±ÍÇϰ¡ ´ç»ç¿¡ Á¦°øÇÑ °³ÀÎ Á¤º¸¸¦ ÇÑ Á¶Á÷¿¡¼ ´Ù¸¥ Á¶Á÷À¸·Î ÀÌÀüÇϰųª ±ÍÇÏ¿¡°Ô Á¦°øÇϵµ·Ï ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
• ±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸® ¿äû°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¹ÞÀº ÀÀ´äÀÌ ºÎÀûÀýÇϰųª ºÒÃæºÐÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜµÇ´Â °æ¿ì ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
• ÇöÁö Á¤º¸ º¸È£ ±â°ü¿¡ ½Å°íÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ç»ç°¡ ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ±ÍÇÏÀÇ µ¿ÀÇ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ±ÍÇϰ¡ ³ªÁß¿¡ µ¿ÀǸ¦ öȸÇÏ´Â °æ¿ì, ´ç»ç´Â '±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸´Â ¾î¶»°Ô ÀÌ¿ëÇϳª¿ä '¿¡ ¼³¸íµÈ ÀϺΠȰµ¿À» ¿Ï·áÇÏÁö ¸øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Æ¯Á¤ ÇöÁö ¹ý·ü ¹× °ü·Ã ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó µ¿ÀÇ Ã¶È¸ ±Ç¸®°¡ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â »óȲÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡ À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
9. °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¾ó¸¶³ª ¿À·¡ º¸°üÇϳª¿ä?
• ÀϺΠ°üÇұǿ¡¼´Â ¹ýÀûÀ¸·Î ÀÏÁ¤ ±â°£ µ¿¾È ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ º¸°üÇØ¾ß ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±â°£Àº ÇØ´ç °üÇÒ±ÇÀÇ Æ¯Á¤ ¹ýÀû ¿ä°Ç¿¡ µû¶ó ´Ù¸¨´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¼öÁý ¸ñÀû¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±â°£ µ¿¾È¸¸ º¸°üÇÕ´Ï´Ù.
• º¸À¯ ±â°£ÀÌ Á¾·áµÇ¸é ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸´Â ¿ÏÀüÈ÷ »èÁ¦µÇ°Å³ª Åë°è ºÐ¼® ¹× »ç¾÷ °èȹÀ» À§ÇØ ºñ½Äº°ÈµÈ ¹æ½ÄÀ¸·Î »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¸¥ Á¤º¸¿Í ÅëÇÕÇÏ´Â µîÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ºñ½Äº°ÈµË´Ï´Ù.
10. °³ÀÎ Á¤º¸´Â ´©±¸¿Í °øÀ¯Çϳª¿ä?
• Smith+Nephew°¡ ¼öÁýÇÏ´Â ±ÍÇÏ¿¡ °üÇÑ °³ÀÎÁ¤º¸´Â ºñÁî´Ï½º ¿ä±¸¸¦ ÃæÁ·Çϱâ À§ÇØ ´ç»ç¸¦ ´ë¸®Çϴ ȸ»ç ¶Ç´Â ¿¡ÀÌÀüÆ®¿Í °øÀ¯µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Smith+Nephew´Â ºñÁî´Ï½º Ȱµ¿À» ¼öÇàÇϱâ À§ÇØ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â Smith+Nephew ±×·ì»ç ³» ÆÀ°ú ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
• ¶ÇÇÑ ´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎ Á¤º¸¸¦ ´Ù¸¥ Á¦3ÀÚ¿Í °øÀ¯ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù:
- À̺¥Æ® ´ëÇà»ç.
- ¸¶ÄÉÆÃ ´ëÇà»ç.
- À¥»çÀÌÆ®, µðÁöÅÐ Æ÷·³ ¹× ¾ÛÀ» °³¹ßÇÏ°í °³¼±Çϱâ À§ÇØ ´ç»ç¿Í Çù·ÂÇÏ´Â ±â¼ú °ø±Þ¾÷ü.
- ´ç»ç¿Í Çù·ÂÇÏ´Â ¹Ìµð¾î ¼ºñ½º Á¦°ø¾÷ü.
- ´ç»ç¿Í Çù·ÂÇÏ´Â ÀÇ·á ¼ºñ½º Á¦°ø¾÷ü.
- ±ÔÁ¦ ±â°ü, ¹ý¿ø, Á¤ºÎ ¹× ¹ý ÁýÇà ±â°ü; ±×¸®°í
- °¨»ç, ȸ°è»ç, º¯È£»ç¿Í °°Àº Àü¹® °í¹®
- ±ÍÇÏÀÇ °í¿ëÁÖ°¡ ƯÁ¤ °æ¿ì¿¡ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â Á÷¿ø¿¡°Ô Á¦°øµÇ´Â ±³À°¿¡ ´ëÇÑ º¸°í ¿ä°ÇÀ» ÁؼöÇϵµ·Ï ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
11. ´ç»ç´Â ¾î¶² °æ¿ì¿¡ ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ±¹¿Ü·Î Àü¼ÛÇϳª¿ä?
• ´ç»ç ºñÁî´Ï½ºÀÇ ±¹Á¦Àû Ư¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ ´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎ Á¤º¸¸¦ Smith+Nephew ±×·ì ³» ¶Ç´Â ±ÍÇÏÀÇ °üÇÒ±Ç ¹Û¿¡ À§Ä¡ÇÑ Á¦3ÀÚ¿¡°Ô Àü¼ÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±¹°¡¿¡´Â ±ÍÇϰ¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ±¹°¡¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ¹ý·ü ¹× Á¤º¸ º¸È£ Áؼö ¿ä±¸»çÇ×°ú ´Ù¸¥ ¹ý·ü ¹× Á¤º¸ º¸È£ Áؼö ¿ä±¸»çÇ×ÀÌ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
À¯·´ °æÁ¦ Áö¿ª(EEA), ¿µ±¹ ¶Ç´Â ½ºÀ§½º¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °æ¿ì Ãß°¡ Á¤º¸
• EEA, ¿µ±¹ ¹× ½ºÀ§½ºÀÇ °üÇÒ ´ç±¹Àº ÇØ´ç °üÇÒ±Ç ÀÌ¿ÜÀÇ Æ¯Á¤ ±¹°¡ÀÇ Á¤º¸ º¸È£¹ýÀÌ À¯»çÇÑ ¼öÁØÀÇ Á¤º¸ º¸È£ Ç¥ÁØÀ» Á¦°øÇÑ´Ù´Â Á¡À» ÀÎÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ´ç»ç°¡ ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ÇØ´ç ´ç±¹ÀÌ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â ±¹°¡·Î ÀÌÀüÇÏ´Â °æ¿ì, ´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸°¡ EEA, ¿µ±¹ ¶Ç´Â ½ºÀ§½º¿¡¼ 󸮵Ǵ °Í°ú µ¿ÀÏÇÑ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ÀýÂ÷¸¦ ¸¶·ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¿¡ ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦3ÀÚ¿ÍÀÇ °è¾à¿¡´Â Á¦3ÀÚ°¡ ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ÁؼöÇØ¾ß ÇÏ´Â ±âÁØÀÌ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
• ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ Àü¼ÛÇÒ °æ¿ì °ü·Ã ¹ý·üÀ» µû¸£¸ç, ´ç»ç´Â º» °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§ÀÇ ±âº» ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó Á¤º¸¸¦ Ãë±ÞÇÕ´Ï´Ù.
12. ÄíŰ, À¥»çÀÌÆ® ¹× ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç Á¤º¸, ºÐ¼® ¹× ¸¶ÄÉÆÃ¿¡ ÀÌ¿ë
• ´ç»ç À¥»çÀÌÆ®´Â ÄíŰ ¹× ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ±â¼úÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Äí۸¦ ¼ö¶ôÇϰųª °ÅºÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Äí۸¦ °ÅºÎÇϸé À¥»çÀÌÆ®, ¾Û ¹× ¼ºñ½ºÀÇ ¸ðµç ¿ä¼Ò°¡ ÀǵµÇÑ ´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±ÍÇÏÀÇ °æÇè¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
• ÇöÁö ¹ý·ü¿¡¼ ÄíŰ ¹× ±âŸ ±â¼ú·Î ¼öÁýÇÑ Á¤º¸¸¦ °³ÀÎÁ¤º¸·Î °£ÁÖÇÏ´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼ ´ç»ç´Â º» °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æÄ§¿¡ ¸í½ÃµÈ ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇØ´ç Á¤º¸¸¦ Ãë±ÞÇÕ´Ï´Ù.
• ÄíŰ »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ÄíŰ Á¤Ã¥À» ÂüÁ¶Çϼ¼¿ä. ÀÌ Á¤Ã¥Àº ÄíŰ ¹× À¯»ç ±â¼úÀÇ Á¤ÀÇ¿Í »ç¿ë ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.
• ´ç»ç´Â ±ÍÇÏÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ ºê¶ó¿ìÀú À¯Çü ¹× ¿î¿µ üÁ¦, ´ç»ç À¥»çÀÌÆ® ¹æ¹® ÀüÈÄ¿¡ ¹æ¹®ÇÑ À¥»çÀÌÆ®, Ç¥ÁØ ¼¹ö ·Î±× Á¤º¸, ÀÎÅÍ³Ý ÇÁ·ÎÅäÄÝ(IP) ÁÖ¼Ò, À§Ä¡ Á¤º¸, ÈÞ´ëÆù ¼ºñ½º Á¦°ø¾÷ü ¹× ÈÞ´ëÆù ¿î¿µ üÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇÕ´Ï´Ù. ´ç»ç´Â ÀÌ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¹æ¹®ÀÚ°¡ À¥»çÀÌÆ®¿Í ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÏ´ÂÁö ÆÄ¾ÇÇÏ¿© À¥»çÀÌÆ®¿Í ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼Ç, ´ç»ç°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¼ºñ½º ¹× ±¤°í¸¦ °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ´ç»ç´Â ÀÌ Á¤º¸¸¦ Smith+Nephew ±×·ì ³» ´Ù¸¥ ȸ»ç ¹× ±âŸ Á¦3ÀÚ¿Í °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
• ´ç»çÀÇ ÀϺΠÀ¥»çÀÌÆ®´Â Google, Inc.("Google")¿¡¼ Á¦°øÇÏ´Â À¥ ºÐ¼® ¼ºñ½ºÀÎ Google ¾Ö³Î¸®Æ½½º¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. Google ¾Ö³Î¸®Æ½½º´Â Äí۸¦ »ç¿ëÇÏ¿© »ç¿ë ÆÐÅÏÀ» ºÐ¼®Çϰí IP ÁÖ¼Ò¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© À¥»çÀÌÆ® »ç¿ë¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Google ¾Ö³Î¸®Æ½½º¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¿©±â¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Google ¾Ö³Î¸®Æ½½º¿¡¼ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ¿©±â¿¡¼ ¿ÉÆ®¾Æ¿ôÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|